diff --git a/htdocs/util/stats/rank.php b/htdocs/util/stats/rank.php
new file mode 100644
index 00000000..7057e43c
--- /dev/null
+++ b/htdocs/util/stats/rank.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+/***************************************************************************
+ *	For license information see doc/license.txt
+ *
+ *  Unicode Reminder メモ
+ *
+ *  The tool has been portet to lib2; lib1 URL is still provided for
+ *  downward compatibility
+ ***************************************************************************/
+
+	include "../../util2/stats/rank.php";
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/util2/stats/rank.php b/htdocs/util2/stats/rank.php
index 885ff130..6b5f4b59 100644
--- a/htdocs/util2/stats/rank.php
+++ b/htdocs/util2/stats/rank.php
@@ -12,7 +12,8 @@
   $n = 1;
   $rs = sql('SELECT `user`.`username`, `stat_user`.`found` 
                FROM `stat_user` 
-         INNER JOIN `user` on `stat_user`.`user_id`=`user`.`user_id` 
+         INNER JOIN `user` on `stat_user`.`user_id`=`user`.`user_id`
+              WHERE `user`.`is_active_flag`=1
            ORDER BY `stat_user`.`found` DESC 
               LIMIT 100');
   while ($r = sql_fetch_assoc($rs))