- consistent spelling of German attribute names
- fixed translations of danger, overnight and children attributes
(introduced with commit 3059715c)
- fixed English spelling of those three attributes
- recommendation will not be lost if the cache is logged a second time
- RT406: recommendation will not be lost if other log of same user is deleted
* recommendation stars will only be displayed with found and attended logs
- recommendations cannot be logged with event notes
- multiple found logs of one user will be counted as 1 at top ratings list
* reversed event log type order: will attend / attended / note
following
Metrax