Language update by konus

This commit is contained in:
Garvin Hicking 2009-06-15 09:19:59 +00:00
parent e7bf4340a5
commit 1924221ef6
21 changed files with 1960 additions and 1950 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_cn.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_cn.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translated by

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_da.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_da.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by Tom Sommer, <ts@dreamcoder.dk>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_de.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_de.inc.php 2490 2009-03-24 10:33:32Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) Jannis Hermanns, Garvin Hicking and others
@ -132,7 +132,7 @@
@define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Wollte %s als Vorschaubild verwenden, aber das Kopieren schlug fehl!');
@define('AUTHOR', 'Autor');
@define('LAST_UPDATED', 'Zuletzt aktualisiert');
@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback für diesen Eintrag');
@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback-URL für diesen Eintrag');
@define('DIRECT_LINK', 'Direkter Link zu diesem Eintrag');
@define('COMMENT_ADDED', 'Kommentar wurde hinzugefügt. ');
@define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klicken Sie %shier, um zu den Kommentaren zurückzukehren%s und %shier, um das Fenster zu schließen%s.');
@ -933,13 +933,18 @@
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentation');
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokale Dokumentation');
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Versionsgeschichte');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Großes Bild');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zeige ein (großes) Bild über den Feeds im Sidebar, volle oder absolute URL zur Bilddatei eingeben');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Angezeigter Name für "feed"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Optional benutzerdefinierten Namen für die Feeds eingeben (Vorgabe ist "feed" wenn leer)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Anzeigename für "Kommentar" feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Optional benutzerdefinierten Namen für den Kommentar-Feed eingeben');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(ist eine absolute URL mit http://... eingetragen, wird diese URL wird als Umleitungsziel verwendet, wenn die "Erzwingen" Option für FeedBurner eingeschaltet ist. Hinweis: Das kann auch eine URL sein, die auf andere Ziele als FeedBurner verweist. Für die neuen Google FeedBurner Feeds muss http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname eigetragen werden)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', '(Wenn diese Option auf "Erzwingen" gesetzt ist, wird der RSS Feed an einen anderen Webservice weitergeleitet, wie z.B. (aber nicht nur) FeedBurner. Siehe die untenstehende Option "Feedburner ID" um die absolute URL einzutragen)');
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Zu bestätigende');
// Next lines were translated on 2009/06/03
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Kann das Bild namens <b>%s</b> nicht löschen');
@define('INSTALL_OFFSET_ON_SERVER_TIME', 'Worauf basiert die Zeitdifferenz zur Server-Zeitzone?');
@define('INSTALL_OFFSET_ON_SERVER_TIME_DESC', 'Eintragszeiten nach Server-Zeitzone eintragen oder nicht. YES wählt die Server-Zeitzone als Basis, NO wählt GMT.');

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php 2505 2009-05-05 10:27:08Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_es.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_es.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by Luis Cervantes <LuisCervantes@ono.com>,

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_fa.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_fa.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# this translation, translated by Omid Mottaghi <http://oxygenws.com>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_fi.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_fi.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation by Mauri Sahlberg <mos@iki.fi>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_fr.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_fr.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation by Sebastian Mordziol <argh@php-tools.net>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_is.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_is.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation by Örn Arnarson <orn@arnarson.net>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_ja.inc.php 2465 2009-02-14 13:20:16Z elf2000 $
<?php # $Id: serendipity_lang_ja.inc.php 2467 2009-02-14 13:29:41Z elf2000 $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>, 2004-2005.

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_ko.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_ko.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_nl.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_nl.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by Christiaan Heerze <webmaster@heimp.nl>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_no.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_no.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by Jo Christian Oterhals <oterhals@gmail.com>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_pt.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_pt.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by Agner Olson <agner@agner.net>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_ru.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_ru.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translation by Nightly <nightly@reys.net>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_tn.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_tn.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translated by CapriSkye <admin@capriskye.com>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_tw.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_tw.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translated by CapriSkye <admin@capriskye.com>

View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?php # $Id: serendipity_lang_zh.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
<?php # $Id: serendipity_lang_zh.inc.php 2463 2009-02-11 12:35:44Z garvinhicking $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
# Translated by

View File

@ -933,13 +933,18 @@
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentation');
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokale Dokumentation');
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Versionsgeschichte');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Großes Bild');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zeige ein (großes) Bild über den Feeds im Sidebar, volle oder absolute URL zur Bilddatei eingeben');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Angezeigter Name für "feed"');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Optional benutzerdefinierten Namen für die Feeds eingeben (Vorgabe ist "feed" wenn leer)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Anzeigename für "Kommentar" feed');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Optional benutzerdefinierten Namen für den Kommentar-Feed eingeben');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(ist eine absolute URL mit http://... eingetragen, wird diese URL wird als Umleitungsziel verwendet, wenn die "Erzwingen" Option für FeedBurner eingeschaltet ist. Hinweis: Das kann auch eine URL sein, die auf andere Ziele als FeedBurner verweist. Für die neuen Google FeedBurner Feeds muss http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname eigetragen werden)');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Zu bestätigende');
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', '(Wenn diese Option auf "Erzwingen" gesetzt ist, wird der RSS Feed an einen anderen Webservice weitergeleitet, wie z.B. (aber nicht nur) FeedBurner. Siehe die untenstehende Option "Feedburner ID" um die absolute URL einzutragen)');
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Zu bestätigende');
// Next lines were translated on 2009/06/03
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Kann das Bild namens <b>%s</b> nicht löschen');
@define('INSTALL_OFFSET_ON_SERVER_TIME', 'Worauf basiert die Zeitdifferenz zur Server-Zeitzone?');
@define('INSTALL_OFFSET_ON_SERVER_TIME_DESC', 'Eintragszeiten nach Server-Zeitzone eintragen oder nicht. YES wählt die Server-Zeitzone als Basis, NO wählt GMT.');