Updated czech translation by Vlada Ajgl
This commit is contained in:
Garvin Hicking
parent
c113be7850
commit
5363460725
@ -3,6 +3,8 @@
|
||||
Version 1.5 ()
|
||||
------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
* Updated czech translation, by Vlada Ajgl
|
||||
|
||||
* Use a space instead of comma to seperate DENY rules in spamblock
|
||||
plugin, patch by brielle
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,20 +1,13 @@
|
||||
<?php # $Id: serendipity_lang_cs.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
|
||||
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
# Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
|
||||
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'UTF-8');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'utf8');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.UTF-8, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y %H.%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-utf');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
<?php # lang_cs.inc.php 1.2 2009-02-23 16:52:03 VladaAjgl $
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @version 1.2
|
||||
* Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
* All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
* Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
* @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
|
||||
* @revisionDate 2009/02/23
|
||||
*/
|
||||
$i18n_filename_from = array (
|
||||
'á','č','ď','é','ě','í','ĺ','ľ','ň','ó','ŕ','ř','ś','š','ť','ú','ů','ý','ź','ž',
|
||||
'Á','Č','Ď','É','Ě','Í','Ĺ','Ľ','Ň','Ó','Ŕ','Ř','Ś','Š','Ť','Ú','Ů','Ý','Ź','Ž',
|
||||
@ -25,6 +18,16 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
'A','C','D','E','E','I','L','L','N','O','R','R','S','S','T','U','U','Y','Z','Z',
|
||||
'-', '', '', '',
|
||||
);
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'UTF-8');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'utf8');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.UTF-8, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y %H:%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-utf');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
|
||||
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Administrátorská sekce');
|
||||
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Pro zobrazení této stránky musíte být přihlášen');
|
||||
@ -89,6 +92,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('EDIT', 'Editace');
|
||||
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Nenalezen žádný záznam odpovídající volbě %s' . "\n");
|
||||
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Vyhledávání %s odpovídá %s výsledků:');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovům můžete zkusit přidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání přiměli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('IMAGE', 'Obrázek');
|
||||
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Chyba: Jméno souboru neexistuje!');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Chyba: Toto jméno souboru je už použito, zvolte jiné!');
|
||||
@ -96,6 +100,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ADDING_IMAGE', 'Přidání obrázku...');
|
||||
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Náhled je vytvořen.<br>Hotovo.');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Chyba: Soubor už ve vašem počítači existuje!');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru překračuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte větší velikost.');
|
||||
@define('GO', 'Provést!');
|
||||
@define('NEWSIZE', 'Nový rozměr: ');
|
||||
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Změnit rozměr %s</b>');
|
||||
@ -119,10 +124,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('THE_NUGGET', 'Vložený HTML');
|
||||
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Sdílení weblogu');
|
||||
@define('YOU_CHOSE', 'Vybral jste %s');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otočit o 90 stupňů doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otočit o 90 stupňů doprava');
|
||||
@define('IMAGE_SIZE', 'Obrázek o rozměru');
|
||||
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Vložení obrázku');
|
||||
@define('POWERED_BY', 'Vytvořeno pomocí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('TRACKBACKS', 'Odezvy');
|
||||
@define('TRACKBACK', 'Odezva');
|
||||
@define('NO_TRACKBACKS', 'Žádné odezvy');
|
||||
@ -175,6 +181,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategorie uložena');
|
||||
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Vyberte vzor pro váš web');
|
||||
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Záznamy nebyly vloženy úspěšně!');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvořit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvořit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáři: %s.');
|
||||
@define('YES', 'Ano');
|
||||
@define('NO', 'Ne');
|
||||
@define('USE_DEFAULT', 'Default');
|
||||
@ -200,13 +217,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('RESIZING', 'Změna rozměrů');
|
||||
@define('RESIZE_DONE', 'Hotovo (upraven rozměr %s obrázků).');
|
||||
@define('SYNCING', 'Synchronizace databáze s adresářem obrázků');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Thumbnail Synchronization Options');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Keep all existing thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Keep existing thumbnails only if they are the correct size');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Regenerate all thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Volby synchronizace náhledů obrázků');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Zachovat všechny existující náhledy');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Zachovat existující náhledy pouze pokud mají správnou velikost');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Znovu vytvořit všechny náhledy');
|
||||
@define('SYNC_DONE', 'Hotovo (synchronizováno %s obrázků).');
|
||||
@define('DELETE_IMAGE_FAIL' , 'Nelze vymazat obrázek <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('FILE_NOT_FOUND', 'Nelze nalézt soubor s názvem <b>%s</b>, možná je opravdu vymazán?');
|
||||
@define('ABORT_NOW', 'Zrušit');
|
||||
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Soubor nebyl na vzdáleném serveru nalezen, jste si jist že URL: <b>%s</b> je správné?');
|
||||
@ -225,11 +240,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Pozor %s,\n\nA právě byla přidána nová odezva k záznamu, který sledujete na \"%s\", s názvem \"%s\"\nJméno odesílatele: %s\n\nZáznam najdete zde: %s\n\nMůžete se odhlásit zde: %s\n");
|
||||
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s je vytvořen pomocí Serendipity.\n Tento perfektní blogovací systém můžete zdarma používat také.\nNavštivte <http://s9y.org>, kde se dozvíte vše potřebné.");
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'Kanál RSS 0.91');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'Kanál RSS 1.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'Komentáře RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'Kanál ATOM 0.3');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Pole "hlavní redaktor"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Pole "webmaster"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Obrázek kanálu RSS');
|
||||
@ -250,7 +264,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PUBLISH', 'Publikovat');
|
||||
@define('PREVIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('DATE', 'Datum');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i');
|
||||
// Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_INVALID', 'Upozornění: Datum je specifikováno špatně. Použijte formát YYYY-MM-DD HH:MM.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Seznam kategorií.');
|
||||
@define('ALL_AUTHORS', 'Všichni autoři');
|
||||
@ -309,6 +324,9 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETED_USER', 'Uživatel #%d %s je vymazán.');
|
||||
@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Kolik záznamů by mělo být zobrazeno?');
|
||||
@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'záznamů na stránku');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC', 'Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro původní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
|
||||
@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'Po kliknutí na některý adresář v seznamu můžete vytvořit další podadresář.');
|
||||
@define('ALL_DIRECTORIES', 'všechny adresáře');
|
||||
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Práce s adresáři');
|
||||
@ -324,11 +342,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Vynechán soubor: Chybějící přípona %s.');
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Vynechán soubor: %s nelze načíst.');
|
||||
@define('FOUND_FILE', 'Založit nový/změnit soubor: %s.');
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadřazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpověď na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveň');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('PERMISSIONS', 'Oprávnění');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Verify Installation Integrity');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Unable to compare checksums! (No checksums.inc.php in main directory)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'All required files verified.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', '%s corrupt or modified: failed verification');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Kontrola integrity instalace');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Není možné porovnat kontrolní součty! (v základním adresáři chybí soubor checksums.ini.php)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'Všechny soubory zkontrolovány.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', 'Kontrola selhala: %s je poškozený nebo pozměněný');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
|
||||
/* DATABASE SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DB', 'Databáze');
|
||||
@ -364,7 +388,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Indexový soubor');
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'Název souboru použitého jako index');
|
||||
|
||||
/* Generel settings */
|
||||
/* GENERAL SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Základní nastavení');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Úprava správy Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_USERNAME', 'Jméno admina');
|
||||
@ -384,7 +408,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_LANG', 'Jazyk');
|
||||
@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Vyberte jazyk vašeho weblogu');
|
||||
|
||||
/* Appearance and options */
|
||||
/* APPEARANCE AND OPTIONS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Vzhled a volby');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Úprava vzhledu a chování Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Používat WYSIWYG editor?');
|
||||
@ -395,12 +419,14 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Chcete ve weblogu používat vyskakovací okna pro komentáře, odezvy a pod.?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED', 'Je Serendipity vložené?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'Pokud chcete umístit weblog do vašich stránek, zvolte ano pro odstranění všech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Můžete použít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odběratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odběratelů budou zobrazeny jako čistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporučeno).');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blokovaní odběratelé');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Chcete zamezit přístup z určitých adres? Seznam adres oddělujte \';\' a pozor, adresy jsou blokovány včetně subadres!');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE', 'Přepisování URL');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Určení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu přepisování zajistí správné URL vašeho weblogu a lepší indexaci pro vyhledávače, jako je Google. Váš webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáři pro Serendipity. Defaultní nastavení je automaticky detekováno.');
|
||||
|
||||
/* Imageconversion Settings */
|
||||
/* IMAGECONVERSION SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Úpravy obrázků');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Vložení základních informací o způsobu zpracování obrázků');
|
||||
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Používat Imagemagick?');
|
||||
@ -411,14 +437,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Rozměry náhledů');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Pevná šířka automaticky generovaných náhledů');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Thumbnail constrained dimension');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Largest');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Width');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Height');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT .
|
||||
'" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Omezující rozměr pro náhledy');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Delší hrana');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Šířka');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Výška');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' . INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' . INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT . '" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
|
||||
/* Personal details */
|
||||
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Osobní nastavení');
|
||||
@ -435,29 +458,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy e-mailem?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Právo publikovat záznamy?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Umožnit uživateli publikovat záznamy');
|
||||
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadřazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpověď na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveň');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro původní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
@define('SUCCESS', 'Úspěch');
|
||||
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Zobrazit "Serendipity" jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Vytvořeno v "Serendipity" se zobrazí jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Zobrazit "Serendipity" s logem');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Zobrazí se logo Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odběratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odběratelů budou zobrazeny jako čistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporučeno).');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Kde by měla být tato položka zobrazena?');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'V rozšířené části');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'V přehledu');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'V obou částech');
|
||||
|
||||
@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Použít tuto kategorii pro neurčené záznamy');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru překračuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte větší velikost.');
|
||||
|
||||
@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Odeslané komentáře budou před uveřejněním moderovány.');
|
||||
@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Máte k dispozici tyto volby:');
|
||||
@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tento komentář musí být před uveřejněním odsouhlasen');
|
||||
@ -466,18 +477,18 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('REQUIRES_REVIEW', 'Vyžádat přezkoumání');
|
||||
@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentář #%s byl odsouhlasen');
|
||||
@define('COMMENT_DELETED', 'Komentář #%s byl vymazán');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáře a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být před uveřejněním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('VIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Komentář #%s se jeví jako skutečně odsouhlasený');
|
||||
@define('COMMENT_EDITED', 'Vybraný komentář byl editován');
|
||||
@define('HIDE', 'Skrýt');
|
||||
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Pokračovat ve čtení "%s"');
|
||||
@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Tento odkaz není míněn jako klikatelný. Obsahuje zpětné URI záznamu. Tento URI můžete použít k odesílání pingů a sledování odezvy na tento záznam. Odkaz zkopírujete kliknutím pravou myší a volbou "Kopírovat odkaz" v Internet Exploreru nebo "Zkopírovat umístění odkazu" v Mozille.');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být před uveřejněním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáře a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Použít https pro přihlášení');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Umožňuje použít spojení https pro přihlášení. Váš server to musí podporovat!');
|
||||
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Udělat externí odkazy klikatelné?');
|
||||
@ -497,6 +508,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Vyberte soubor pro nahrání:');
|
||||
@define('SAVE_FILE_AS', 'Uložit soubor jako:');
|
||||
@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Uložit do následujího adresáře: ');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Přidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde můžete ukládat mediální soubory, nebo určit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpověď na vaši potřebu, obvykle se zadaří :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('MEDIA_RENAME', 'Přejmenovat soubor');
|
||||
@define('IMAGE_RESIZE', 'Změnit rozměr obrázku');
|
||||
@define('MEDIA_DELETE', 'Vymazat soubor');
|
||||
@ -505,6 +517,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SELECT_FILE', 'Vyberte soubor pro vložení:');
|
||||
@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Plný rozměr');
|
||||
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Den, určený jako začátek týdne. Default je pondělí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Vložit odkaz do postranního bloku administrace weblogu');
|
||||
@define('CALENDAR', 'Kalendář');
|
||||
@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@ -515,6 +528,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Vymazat vybrané komentáře');
|
||||
@define('VIEW_COMMENT', 'Ukázat komentář');
|
||||
@define('VIEW_ENTRY', 'Ukázat záznam');
|
||||
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Nezdařilo se vymazat soubor <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_FILE', 'Vymazat soubor s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Chcete vymazat <b>%s</b><br />Jestliže používáte tento soubor v nějakých záznamech, způsobí to nepřístupnost odkazů nebo obrázků.<br />Chcete přesto pokračovat?<br /><br />');
|
||||
@define('TRACKBACK_SENDING', 'Odeslání odezvy na URI %s...');
|
||||
@ -525,28 +540,15 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Testvání <u>%s</u> pro možné odezvy...');
|
||||
@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Cíl neobsahuje data');
|
||||
@define('TRACKBACK_SIZE', 'Cílové URI překročilo max. velikost souboru %s bytů.');
|
||||
@define('VIEWMODE_THREADED', 'Přepnout na vláknové zobrazení');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Vláknové');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Lineární');
|
||||
@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Zobrazit komentáře jako');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Přidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde můžete ukládat mediální soubory, nebo určit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpověď na vaši potřebu, obvykle se zadaří :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Zobrazit');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'Vše');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Pouze povolené');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Čekající na povolení');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Uložit celý importovaný text do "hlavní" části, nerozdělovat do "rozšířené" části.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Zobrazit celé články včetně rozšířené části v RSS kanálu');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvořit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvořit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáři: %s.');
|
||||
@define('WEEK', 'Týden');
|
||||
@define('WEEKS', 'Týdny');
|
||||
@define('MONTHS', 'Měsíce');
|
||||
@ -578,12 +580,13 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('IMPORT_FAILED', 'Import se nezdařil');
|
||||
@define('IMPORT_DONE', 'Import úspěšně dokončen');
|
||||
@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Weblogová aplikace');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('EXPORT_FEED', 'Exportovat plný RSS kanál');
|
||||
@define('STATUS', 'Stav po importu');
|
||||
@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Základní RSS import');
|
||||
@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Odeslat odezvy na odkazy obsažené v záznamu');
|
||||
@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Vítejte v Administrační sekci Serendipity .');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Vložte oprávnění.');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Zadejte prosím přihlašovací údaje.');
|
||||
@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Vytvořeno pomocí Serendipity %s a PHP %s');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP', 'Použijte kompresi gzip');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'Doporučujeme použít kompresi stránek pro jejich urychlené načítání');
|
||||
@ -595,8 +598,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Osobní nastavení');
|
||||
@define('REFERER', 'Odběratel');
|
||||
@define('NOT_FOUND', 'Není obsažen');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('WRITABLE', 'Zapisovatelný');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'Byly diagnostikovány problémy, takže nelze pokračovat v instalaci, dokud nebudou odstraněny');
|
||||
@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Vyberte typ instalace');
|
||||
@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Vítejte v instalaci Serendipity');
|
||||
@ -611,7 +614,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'konfigurace php.ini');
|
||||
@define('PHP_INSTALLATION', 'Instalace PHP');
|
||||
@define('THEY_DO', 'they do');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they don\'t');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they do not');
|
||||
@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Jednoduchá instalace');
|
||||
@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertní instalace');
|
||||
@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Kompletní instalace');
|
||||
@ -626,8 +629,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Při instalaci byla detekována chyba');
|
||||
@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operační systém');
|
||||
@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webserver SAPI');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otočit o 90 stupňů doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otočit o 90 stupňů doprava');
|
||||
@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' byl nastaven jako defaultní vzor (template)');
|
||||
@define('SEARCH_ERROR', 'Funkce vyhledávání nepracovala podle očekávání. Poznámka pro administrátora blogu: Mohlo to být způsobeno nepřítomností příslušných indexů v databázi. Uživatelský účet v databázi MySQL musí být oprávněn vykonat tento dotaz: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Specifická chyba vrácená databází byla: <pre>%s</pre>');
|
||||
@define('EDIT_THIS_CAT', 'Editace "%s"');
|
||||
@ -645,7 +646,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('APPROVE', 'Povolit');
|
||||
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Převést značky na text (smajlíky, zkratky *, /, _, ...). Vypnutí této volby zajistí uložení HTML kódů v textu.');
|
||||
@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'Kategorie nazvaná "%s" skutečně existuje');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Nejste oprávněn nahrávat soubory s aktivním obsahem');
|
||||
@define('ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Hlavní stránka');
|
||||
@ -709,9 +709,12 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné určité kategorie. Můžete použít proměnné %id%, %name%, %parentname%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Struktura URL trvalých odkazů kategorií RSS');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné RSS kanály z určitých kategorií. Můžete použít proměnné %id%, %name%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Struktura URL adresy pro RSS kanál autorů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od určitých uživatelů. Můžete použít proměnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Cesta k archivům');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Cesta k archivu');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Cesta ke kategoriím');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorům');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Cesta k odhlášení komentářů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Cesta pro smazání komentářů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Cesta ke schválení komentářů');
|
||||
@ -740,8 +743,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (je-li), který se má zobrazit u obrázku');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (je-li) který se má zobrazit při najetí na obrázek');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovům můžete zkusit přidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání přiměli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Database port');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Port databáze');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT_DESC', 'Port použitý pro spojení k vašemu databázovému serveru');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_EXTERNAL_SERVICES', 'Viditelné (Frontend): Externí služby');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'Viditelné (Frontend): Další možnosti');
|
||||
@ -811,9 +813,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_DESC', 'Jestliže změníte heslo v políčku výše, musíte do tohoto pole zadat současné heslo.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_ERROR', 'Nezadali jste správné staré heslo a nejste oprávněni heslo změnit. Vaše nastavení nebylo uloženo.');
|
||||
@define('ERROR_XSRF', 'Váš prohlížeč nezaslal platný HTTP-Referrer string. To mohlo být způsobeno buď špatně nastaveným prohlížečem/proxy nebo Cross Site Request Forgery (XSRF), který je na vás namířen. Požadovaná akce nemohla být dokončena.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od určitých uživatelů. Můžete použít proměnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Permalink RSS-Feed Author URL structure');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorům');
|
||||
@define('AUTHORS', 'Autoři');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'Povolit návštěvníkům vybrat více autorů najednou?');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT_DESC', 'Jestliže je tato volba povolena, bude u každého autora umístěno zatrhávací okénko. Uživatelé mohou zvolit více autorů a vidět příspěvky, které vyhovují jejich výběru');
|
||||
@ -839,10 +838,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ONTHEFLYSYNCH_DESC', 'Pokud je to povoleno, Serendipity bude porovnávat databázi medií se soubory uloženými na serveru a bude synchronizovat obsah databáze a adresáře.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_USERNAME_ERROR', 'Jméno uživatele nemůže být prázdné.');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS', 'Další odkazy');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Serendipity Homepage');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Serendipity Documentation');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Official Blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Forums');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Domovská stránka Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Dokumentace Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Oficiální blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Fórum');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_SPARTACUS', 'Spartacus');
|
||||
@define('COMMENT_IS_DELETED', '(Komentář odstraněn)');
|
||||
|
||||
@ -856,7 +855,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('MEDIA_EXIF_DESC', 'Je-li povoleno, existující EXIF/JPEG metadata obrázků budou parsována a uložena v databázi, aby je bylo možno zobrazit v galerii medií.');
|
||||
@define('MEDIA_PROP', 'Vlastnosti media');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('GO_ADD_PROPERTIES', 'Zadej vlastnosti');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DPI', 'DPI');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_COPYRIGHT', 'Copyright');
|
||||
@ -874,7 +872,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616', 'Aktivovat strict RFC2616 RSS-Feed compliance');
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616_DESC', 'Když neaktivujete RFC2616, znamená to, že všechny podmíněné GETy na Serendipity vrátí příspěvky, které byly modifikovány od času posledního požadavku. Když tohle nastavíte na "false", vaši návštěvníci dostanou všechny články od svého posledního požadavku, což se považuje za dobrou věc. Avšak někteří agenti jako Planet fungují divně, když tohle nastane a taky to porušuje RFC2616. Takže když nastavíte tuto volbu na "TRUE", budete vyhovovat RFC ale návštěvníkům mohou ve čtečkách během prázdnin zmizet příspěvky. V každém případě, buď to vadí agregátorům jako je Planet, nebo to vadí návštěvníkům blogu. Když se vyskytnou stížnosti z kterékoli strany, můžete tuhle volbu přepnout. Reference: <a href="https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1461728&group_id=75065&atid=542822" target="_blank" rel="nofollow">SourceForge</a>');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DATE', 'Asociované datum');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Run-Length');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Délka');
|
||||
@define('FILENAME_REASSIGNED', 'Automaticky přidělené nové jméno souboru: %s');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE', 'Max. velikost uploadvoaného souboru');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE_DESC', 'Zadejte maximální velikost pro uploadované (nahrávané) soubory v bytech. Toto nastavení může být přepsáno nastavením serveru v php.ini: upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time mají přednost před touto volbou. Prázdný řetězec znamená, že se použije limit serveru.');
|
||||
@ -901,57 +899,59 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PLUGIN_INACTIVE', 'Neaktivní');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS', 'Povolit použití advanced JS?');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_DESC', 'Je-li toto povoleno, budou povoleny sekce s advanced JavaScript, aby se zlepšila použitelnost. Např v sekci pro konfiguraci pluginů můžete pro přeskládání pluginů použít drag and drop (táhnout myší).');
|
||||
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_WARNING', '(Tato stránka používá advanced JavaScripting. Jestliže máte problémy s fungováním, zakažte prosím používání advanced JS ve svém osobním nastavení nebo zakažte javascript v prohlížeči.)');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_COMMENTSPATH', 'Cesta ke komentářům');
|
||||
@define('PERM_SET_CHILD', 'Nastavte shodná práva pro všechny podřízené adresáře');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_PLUGINS', 'Zakázané pluginy');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_HOOKS', 'Zakázané události');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE', 'Povolit Plugin ACL pro uživatelské skupiny?');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE_DESC', 'Jestliže je volba "Plugin ACL pro uživatelské skupiny" v konfiguraci povolena, můžete určit, které skupiny uživatelů mohou provádět určité pluginy/události.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import, requires PHP5 and might take up much memory');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Moderate');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Comment #%s has successfully been set as moderated');
|
||||
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', 'Vymazat vybrané příspěvky');
|
||||
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', 'Zobrazit pouze autory s více než X příspěvky');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', 'Bookmarklet');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', 'Uložte tento odkaz do oblíbených záložek a použijte záložku na jakékoliv stránkce, o které chcete psát. Záložka Vás rychle přepne do Vašeho Serendipity Blogu.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Zobrazovat jako obyčejné příspěvky blogu i přílohy a statické stránky?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Zneplatnit uživatele / zakázat aktivitu?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'Pokud je volba vybrána, uživatel nebude mít žádná práva k vytváření nebo měnění blogu. Když se přihlásí do administrativní sekce, může si pouze prohlédnout osobní nastavení nebo se odhlásit.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Schovat příspěvky z podkategorií?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'Pokud je zobrazená kategorie, standardně se zobrazují i všechny příspěvky z jejích podkategorií. Pokud je volba zapnuta, budou se zobrazovat jen a pouze příspěvky z vybrané kategorie.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Posílání oznámení (pingback) na URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Oznámení úspěšné');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Oznámení selhalo: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'Oznamovací URI adresa neexistuje.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Schovat odkaz na archivy, pokud nejsou ve vybraném období vydané žádné příspěvky (vyžaduje počítání příspěvků)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import (rozšířený WordPress RSS import), vyžaduje PHP5 a může vyžadovat příliš mnoho paměti');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Schválit');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Komentář č.%s byl úspěšně nastaven jako schválený');
|
||||
@define('CENTER', 'center');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Yes, with full comment text');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Ano, s plným zněním komentáře');
|
||||
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Use Tokens for Comment Moderation?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'If tokens are used, comments can be approved and deleted by clicking the email links without requiring login access to the blog. Note that this is a convenience feature, and if your mails get hijacked, those people can approve/delete the referenced comment without further authentication.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or comment #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or trackback #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Invalid Moderation Link');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Použít příznaky pro schvalování komentářů?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'Pokud jsou příznaky používány, komentáře mohou být schváleny nebo odstraněny kliknutím na odkaz v oznamovacím emailu, aniž by bylo třeba přihlásit se do blogu. Mějte na paměti, že je to sice pohodlná vlastnost, ale pokud někdo získá přístup k Vaší mailové schránce, může schvalovat/mazat komentáře aniž by musel zadávat přihlašovací data.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byl komentář č.%s již schválen či odstraněn');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byla odezva č.%s již schválena či odstraněna');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Neplatný odkaz pro schválení');
|
||||
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled one-time mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n\nAfter you have done that, you can always post comments on that blog with your username and e-mail address without receiving such notifications.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Use Double-Opt In for comment subscriptions?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'If enabled, when a comment is made where the person wants to be notified via e-mail about new comments to the same entry, he must confirm his subscription to the entry. This Double-Opt In is required by german law, for example.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Hello %s,\n\nYou have requested to be notified for comments to \"%s\" (<%s>). To approve this subscription (\"Double Opt In\") please click this link:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Your confirmation of your comment subscription has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Your confirmation of the comment has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Your comment subscription could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must request a new confirmation mail.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Your comment confirmation could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must send your comment again.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Local Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Version history');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentář na \"%s\". Komentář zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu požaduje emailové potvrzení, takže je třeba kliknout na následující odkaz a potvrdit tak komentář:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentář na \"%s\". Tvůj komentář zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu vyžaduje prvotní emailové potvrzení. Znamená to, že teď musíš svůj komentář potvrdit kliknutím na následující odkaz:\n<%s>\n\nZároveň tím potvrdíš všechny další komentáře, které pošleš se stejným jménem a emailovou adresou, v budoucnu už žádná podobná oznámení dostávat nebudeš.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Použít Double-Opt In pro zápis k odebírání komentářů?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'Pokud je povoleno, pak když čtenář zvolí, že chce být informovám emailem o nových komentářích k příspěvku, musí ještě potvrdit toto své zapsání k odebírání oznámení. Tento postup (Double-Opt In) je například vyžadován německými zákony.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Ahoj %s,\n\nPožádal jsi o zasílání oznámení o nových komentářů k článku \"%s\" (<%s>). Pro potvrzení této žádosti (\"Double Opt In\") klikni prosím na následující odkaz:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentářích bylo úspěšně přijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Vaše potvrzení komentáře bylo úspěšně přijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentářích nemohlo být přijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte požádat o zasílání oznámení znovu.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení komentáře nemohlo být přijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte poslat komentář znovu.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokální dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Historie verzí');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Velký obrázek');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zobrazit (velký) obrázek na vrchu seznamu kanálů v postranním sloupci, zadejte plnou nebo absolutní URL adresu k souboru s obrázkem.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Zobrazené jméno pro "kanál"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Zadejte volitelné jmého pro kanál (pokud je prázndé, pak je standardně pojmenován jako "kanál")');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Zobrazované jméno pro kanál s komentáři');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Zadejte (volitelně) jakékoliv jméno pro kanál s komentáři');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(Pokud zadáte absolutní URL adresu s http://..., bude tato adresa použita jako cíl přesměrování v případě, že jste zatrhli volbu "Vynutit" pro FeedBurner. Mějte na paměti, že to může být URL adresa nezávislá na FeedBurneru. Pro nové kanály FeedBurneru Googlu budete muset zadat http://feeds2.feedburner.com/jmenoVasehoKanalu)');
|
||||
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Pending user confirmation');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'Pokud nastavíte tuto volbu na "Vynutit", můžete přesměrovat RSS kanál na jakoukoliv webovou službu, nejen na FeedBurner. Podívejte se níže na volbu "Feedburner ID" pro zadání absolutní adresy.');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Čeká na potvrzení uživatelem');
|
||||
|
||||
@ -1,20 +1,13 @@
|
||||
<?php # $Id: serendipity_lang_cz.inc.php 2446 2009-01-30 14:03:31Z garvinhicking $
|
||||
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
# Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
|
||||
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'UTF-8');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'utf8');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.UTF-8, cs_CZ.UTF8, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y %H.%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-utf');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
<?php # lang_cz.inc.php 1.2 2009-02-23 16:52:03 VladaAjgl $
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @version 1.2
|
||||
* Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
* All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
* Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
* @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
|
||||
* @revisionDate 2009/02/23
|
||||
*/
|
||||
$i18n_filename_from = array (
|
||||
'á','č','ď','é','ě','í','ĺ','ľ','ň','ó','ŕ','ř','ś','š','ť','ú','ů','ý','ź','ž',
|
||||
'Á','Č','Ď','É','Ě','Í','Ĺ','Ľ','Ň','Ó','Ŕ','Ř','Ś','Š','Ť','Ú','Ů','Ý','Ź','Ž',
|
||||
@ -25,6 +18,16 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
'A','C','D','E','E','I','L','L','N','O','R','R','S','S','T','U','U','Y','Z','Z',
|
||||
'-', '', '', '',
|
||||
);
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'UTF-8');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'utf8');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.UTF-8, cs_CZ.UTF8, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y %H:%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-utf');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
|
||||
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Administrátorská sekce');
|
||||
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Pro zobrazení této stránky musíte být přihlášen');
|
||||
@ -89,6 +92,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('EDIT', 'Editace');
|
||||
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Nenalezen žádný záznam odpovídající volbě %s' . "\n");
|
||||
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Vyhledávání %s odpovídá %s výsledků:');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovům můžete zkusit přidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání přiměli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('IMAGE', 'Obrázek');
|
||||
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Chyba: Jméno souboru neexistuje!');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Chyba: Toto jméno souboru je už použito, zvolte jiné!');
|
||||
@ -96,6 +100,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ADDING_IMAGE', 'Přidání obrázku...');
|
||||
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Náhled je vytvořen.<br>Hotovo.');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Chyba: Soubor už ve vašem počítači existuje!');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru překračuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte větší velikost.');
|
||||
@define('GO', 'Provést!');
|
||||
@define('NEWSIZE', 'Nový rozměr: ');
|
||||
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Změnit rozměr %s</b>');
|
||||
@ -119,10 +124,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('THE_NUGGET', 'Vložený HTML');
|
||||
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Sdílení weblogu');
|
||||
@define('YOU_CHOSE', 'Vybral jste %s');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otočit o 90 stupňů doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otočit o 90 stupňů doprava');
|
||||
@define('IMAGE_SIZE', 'Obrázek o rozměru');
|
||||
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Vložení obrázku');
|
||||
@define('POWERED_BY', 'Vytvořeno pomocí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('TRACKBACKS', 'Odezvy');
|
||||
@define('TRACKBACK', 'Odezva');
|
||||
@define('NO_TRACKBACKS', 'Žádné odezvy');
|
||||
@ -175,6 +181,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategorie uložena');
|
||||
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Vyberte vzor pro váš web');
|
||||
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Záznamy nebyly vloženy úspěšně!');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvořit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvořit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáři: %s.');
|
||||
@define('YES', 'Ano');
|
||||
@define('NO', 'Ne');
|
||||
@define('USE_DEFAULT', 'Default');
|
||||
@ -200,13 +217,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('RESIZING', 'Změna rozměrů');
|
||||
@define('RESIZE_DONE', 'Hotovo (upraven rozměr %s obrázků).');
|
||||
@define('SYNCING', 'Synchronizace databáze s adresářem obrázků');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Thumbnail Synchronization Options');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Keep all existing thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Keep existing thumbnails only if they are the correct size');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Regenerate all thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Volby synchronizace náhledů obrázků');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Zachovat všechny existující náhledy');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Zachovat existující náhledy pouze pokud mají správnou velikost');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Znovu vytvořit všechny náhledy');
|
||||
@define('SYNC_DONE', 'Hotovo (synchronizováno %s obrázků).');
|
||||
@define('DELETE_IMAGE_FAIL' , 'Nelze vymazat obrázek <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('FILE_NOT_FOUND', 'Nelze nalézt soubor s názvem <b>%s</b>, možná je opravdu vymazán?');
|
||||
@define('ABORT_NOW', 'Zrušit');
|
||||
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Soubor nebyl na vzdáleném serveru nalezen, jste si jist že URL: <b>%s</b> je správné?');
|
||||
@ -225,11 +240,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Pozor %s,\n\nA právě byla přidána nová odezva k záznamu, který sledujete na \"%s\", s názvem \"%s\"\nJméno odesílatele: %s\n\nZáznam najdete zde: %s\n\nMůžete se odhlásit zde: %s\n");
|
||||
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s je vytvořen pomocí Serendipity.\n Tento perfektní blogovací systém můžete zdarma používat také.\nNavštivte <http://s9y.org>, kde se dozvíte vše potřebné.");
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'Kanál RSS 0.91');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'Kanál RSS 1.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'Komentáře RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'Kanál ATOM 0.3');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Pole "hlavní redaktor"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Pole "webmaster"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Obrázek kanálu RSS');
|
||||
@ -250,7 +264,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PUBLISH', 'Publikovat');
|
||||
@define('PREVIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('DATE', 'Datum');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i');
|
||||
// Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_INVALID', 'Upozornění: Datum je specifikováno špatně. Použijte formát YYYY-MM-DD HH:MM.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Seznam kategorií.');
|
||||
@define('ALL_AUTHORS', 'Všichni autoři');
|
||||
@ -309,6 +324,9 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETED_USER', 'Uživatel #%d %s je vymazán.');
|
||||
@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Kolik záznamů by mělo být zobrazeno?');
|
||||
@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'záznamů na stránku');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC', 'Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro původní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
|
||||
@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'Po kliknutí na některý adresář v seznamu můžete vytvořit další podadresář.');
|
||||
@define('ALL_DIRECTORIES', 'všechny adresáře');
|
||||
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Práce s adresáři');
|
||||
@ -324,11 +342,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Vynechán soubor: Chybějící přípona %s.');
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Vynechán soubor: %s nelze načíst.');
|
||||
@define('FOUND_FILE', 'Založit nový/změnit soubor: %s.');
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadřazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpověď na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveň');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('PERMISSIONS', 'Oprávnění');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Verify Installation Integrity');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Unable to compare checksums! (No checksums.inc.php in main directory)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'All required files verified.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', '%s corrupt or modified: failed verification');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Kontrola integrity instalace');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Není možné porovnat kontrolní součty! (v základním adresáři chybí soubor checksums.ini.php)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'Všechny soubory zkontrolovány.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', 'Kontrola selhala: %s je poškozený nebo pozměněný');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
|
||||
/* DATABASE SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DB', 'Databáze');
|
||||
@ -364,7 +388,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Indexový soubor');
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'Název souboru použitého jako index');
|
||||
|
||||
/* Generel settings */
|
||||
/* GENERAL SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Základní nastavení');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Úprava správy Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_USERNAME', 'Jméno admina');
|
||||
@ -384,7 +408,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_LANG', 'Jazyk');
|
||||
@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Vyberte jazyk vašeho weblogu');
|
||||
|
||||
/* Appearance and options */
|
||||
/* APPEARANCE AND OPTIONS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Vzhled a volby');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Úprava vzhledu a chování Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Používat WYSIWYG editor?');
|
||||
@ -395,12 +419,14 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Chcete ve weblogu používat vyskakovací okna pro komentáře, odezvy a pod.?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED', 'Je Serendipity vložené?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'Pokud chcete umístit weblog do vašich stránek, zvolte ano pro odstranění všech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Můžete použít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odběratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odběratelů budou zobrazeny jako čistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporučeno).');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blokovaní odběratelé');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Chcete zamezit přístup z určitých adres? Seznam adres oddělujte \';\' a pozor, adresy jsou blokovány včetně subadres!');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE', 'Přepisování URL');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Určení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu přepisování zajistí správné URL vašeho weblogu a lepší indexaci pro vyhledávače, jako je Google. Váš webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáři pro Serendipity. Defaultní nastavení je automaticky detekováno.');
|
||||
|
||||
/* Imageconversion Settings */
|
||||
/* IMAGECONVERSION SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Úpravy obrázků');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Vložení základních informací o způsobu zpracování obrázků');
|
||||
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Používat Imagemagick?');
|
||||
@ -411,14 +437,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Rozměry náhledů');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Pevná šířka automaticky generovaných náhledů');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Thumbnail constrained dimension');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Largest');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Width');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Height');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT .
|
||||
'" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Omezující rozměr pro náhledy');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Delší hrana');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Šířka');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Výška');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' . INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' . INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT . '" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
|
||||
/* Personal details */
|
||||
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Osobní nastavení');
|
||||
@ -435,29 +458,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy e-mailem?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Právo publikovat záznamy?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Umožnit uživateli publikovat záznamy');
|
||||
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadřazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpověď na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveň');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro původní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
@define('SUCCESS', 'Úspěch');
|
||||
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Zobrazit "Serendipity" jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Vytvořeno v "Serendipity" se zobrazí jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Zobrazit "Serendipity" s logem');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Zobrazí se logo Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odběratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odběratelů budou zobrazeny jako čistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporučeno).');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Kde by měla být tato položka zobrazena?');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'V rozšířené části');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'V přehledu');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'V obou částech');
|
||||
|
||||
@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Použít tuto kategorii pro neurčené záznamy');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru překračuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte větší velikost.');
|
||||
|
||||
@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Odeslané komentáře budou před uveřejněním moderovány.');
|
||||
@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Máte k dispozici tyto volby:');
|
||||
@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tento komentář musí být před uveřejněním odsouhlasen');
|
||||
@ -466,18 +477,18 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('REQUIRES_REVIEW', 'Vyžádat přezkoumání');
|
||||
@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentář #%s byl odsouhlasen');
|
||||
@define('COMMENT_DELETED', 'Komentář #%s byl vymazán');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáře a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být před uveřejněním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('VIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Komentář #%s se jeví jako skutečně odsouhlasený');
|
||||
@define('COMMENT_EDITED', 'Vybraný komentář byl editován');
|
||||
@define('HIDE', 'Skrýt');
|
||||
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Pokračovat ve čtení "%s"');
|
||||
@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Tento odkaz není míněn jako klikatelný. Obsahuje zpětné URI záznamu. Tento URI můžete použít k odesílání pingů a sledování odezvy na tento záznam. Odkaz zkopírujete kliknutím pravou myší a volbou "Kopírovat odkaz" v Internet Exploreru nebo "Zkopírovat umístění odkazu" v Mozille.');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být před uveřejněním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáře a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Použít https pro přihlášení');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Umožňuje použít spojení https pro přihlášení. Váš server to musí podporovat!');
|
||||
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Udělat externí odkazy klikatelné?');
|
||||
@ -497,6 +508,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Vyberte soubor pro nahrání:');
|
||||
@define('SAVE_FILE_AS', 'Uložit soubor jako:');
|
||||
@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Uložit do následujího adresáře: ');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Přidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde můžete ukládat mediální soubory, nebo určit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpověď na vaši potřebu, obvykle se zadaří :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('MEDIA_RENAME', 'Přejmenovat soubor');
|
||||
@define('IMAGE_RESIZE', 'Změnit rozměr obrázku');
|
||||
@define('MEDIA_DELETE', 'Vymazat soubor');
|
||||
@ -505,6 +517,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SELECT_FILE', 'Vyberte soubor pro vložení:');
|
||||
@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Plný rozměr');
|
||||
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Den, určený jako začátek týdne. Default je pondělí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Vložit odkaz do postranního bloku administrace weblogu');
|
||||
@define('CALENDAR', 'Kalendář');
|
||||
@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@ -515,6 +528,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Vymazat vybrané komentáře');
|
||||
@define('VIEW_COMMENT', 'Ukázat komentář');
|
||||
@define('VIEW_ENTRY', 'Ukázat záznam');
|
||||
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Nezdařilo se vymazat soubor <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_FILE', 'Vymazat soubor s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Chcete vymazat <b>%s</b><br />Jestliže používáte tento soubor v nějakých záznamech, způsobí to nepřístupnost odkazů nebo obrázků.<br />Chcete přesto pokračovat?<br /><br />');
|
||||
@define('TRACKBACK_SENDING', 'Odeslání odezvy na URI %s...');
|
||||
@ -525,28 +540,15 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Testvání <u>%s</u> pro možné odezvy...');
|
||||
@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Cíl neobsahuje data');
|
||||
@define('TRACKBACK_SIZE', 'Cílové URI překročilo max. velikost souboru %s bytů.');
|
||||
@define('VIEWMODE_THREADED', 'Přepnout na vláknové zobrazení');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Vláknové');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Lineární');
|
||||
@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Zobrazit komentáře jako');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Přidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde můžete ukládat mediální soubory, nebo určit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpověď na vaši potřebu, obvykle se zadaří :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Zobrazit');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'Vše');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Pouze povolené');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Čekající na povolení');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Uložit celý importovaný text do "hlavní" části, nerozdělovat do "rozšířené" části.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Zobrazit celé články včetně rozšířené části v RSS kanálu');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvořit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvořit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáři: %s.');
|
||||
@define('WEEK', 'Týden');
|
||||
@define('WEEKS', 'Týdny');
|
||||
@define('MONTHS', 'Měsíce');
|
||||
@ -578,12 +580,13 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('IMPORT_FAILED', 'Import se nezdařil');
|
||||
@define('IMPORT_DONE', 'Import úspěšně dokončen');
|
||||
@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Weblogová aplikace');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('EXPORT_FEED', 'Exportovat plný RSS kanál');
|
||||
@define('STATUS', 'Stav po importu');
|
||||
@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Základní RSS import');
|
||||
@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Odeslat odezvy na odkazy obsažené v záznamu');
|
||||
@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Vítejte v Administrační sekci Serendipity .');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Vložte oprávnění.');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Zadejte prosím přihlašovací údaje.');
|
||||
@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Vytvořeno pomocí Serendipity %s a PHP %s');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP', 'Použijte kompresi gzip');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'Doporučujeme použít kompresi stránek pro jejich urychlené načítání');
|
||||
@ -595,8 +598,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Osobní nastavení');
|
||||
@define('REFERER', 'Odběratel');
|
||||
@define('NOT_FOUND', 'Není obsažen');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('WRITABLE', 'Zapisovatelný');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'Byly diagnostikovány problémy, takže nelze pokračovat v instalaci, dokud nebudou odstraněny');
|
||||
@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Vyberte typ instalace');
|
||||
@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Vítejte v instalaci Serendipity');
|
||||
@ -611,7 +614,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'konfigurace php.ini');
|
||||
@define('PHP_INSTALLATION', 'Instalace PHP');
|
||||
@define('THEY_DO', 'they do');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they don\'t');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they do not');
|
||||
@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Jednoduchá instalace');
|
||||
@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertní instalace');
|
||||
@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Kompletní instalace');
|
||||
@ -626,8 +629,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Při instalaci byla detekována chyba');
|
||||
@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operační systém');
|
||||
@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webserver SAPI');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otočit o 90 stupňů doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otočit o 90 stupňů doprava');
|
||||
@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' byl nastaven jako defaultní vzor (template)');
|
||||
@define('SEARCH_ERROR', 'Funkce vyhledávání nepracovala podle očekávání. Poznámka pro administrátora blogu: Mohlo to být způsobeno nepřítomností příslušných indexů v databázi. Uživatelský účet v databázi MySQL musí být oprávněn vykonat tento dotaz: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Specifická chyba vrácená databází byla: <pre>%s</pre>');
|
||||
@define('EDIT_THIS_CAT', 'Editace "%s"');
|
||||
@ -645,7 +646,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('APPROVE', 'Povolit');
|
||||
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Převést značky na text (smajlíky, zkratky *, /, _, ...). Vypnutí této volby zajistí uložení HTML kódů v textu.');
|
||||
@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'Kategorie nazvaná "%s" skutečně existuje');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Nejste oprávněn nahrávat soubory s aktivním obsahem');
|
||||
@define('ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Hlavní stránka');
|
||||
@ -709,9 +709,12 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné určité kategorie. Můžete použít proměnné %id%, %name%, %parentname%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Struktura URL trvalých odkazů kategorií RSS');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné RSS kanály z určitých kategorií. Můžete použít proměnné %id%, %name%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Struktura URL adresy pro RSS kanál autorů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od určitých uživatelů. Můžete použít proměnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Cesta k archivům');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Cesta k archivu');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Cesta ke kategoriím');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorům');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Cesta k odhlášení komentářů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Cesta pro smazání komentářů');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Cesta ke schválení komentářů');
|
||||
@ -740,8 +743,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (je-li), který se má zobrazit u obrázku');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (je-li) který se má zobrazit při najetí na obrázek');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovům můžete zkusit přidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání přiměli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Database port');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Port databáze');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT_DESC', 'Port použitý pro spojení k vašemu databázovému serveru');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_EXTERNAL_SERVICES', 'Viditelné (Frontend): Externí služby');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'Viditelné (Frontend): Další možnosti');
|
||||
@ -811,9 +813,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_DESC', 'Jestliže změníte heslo v políčku výše, musíte do tohoto pole zadat současné heslo.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_ERROR', 'Nezadali jste správné staré heslo a nejste oprávněni heslo změnit. Vaše nastavení nebylo uloženo.');
|
||||
@define('ERROR_XSRF', 'Váš prohlížeč nezaslal platný HTTP-Referrer string. To mohlo být způsobeno buď špatně nastaveným prohlížečem/proxy nebo Cross Site Request Forgery (XSRF), který je na vás namířen. Požadovaná akce nemohla být dokončena.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde můžete definovat relativní strukturu URL, kde začátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od určitých uživatelů. Můžete použít proměnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Permalink RSS-Feed Author URL structure');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorům');
|
||||
@define('AUTHORS', 'Autoři');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'Povolit návštěvníkům vybrat více autorů najednou?');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT_DESC', 'Jestliže je tato volba povolena, bude u každého autora umístěno zatrhávací okénko. Uživatelé mohou zvolit více autorů a vidět příspěvky, které vyhovují jejich výběru');
|
||||
@ -839,10 +838,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ONTHEFLYSYNCH_DESC', 'Pokud je to povoleno, Serendipity bude porovnávat databázi medií se soubory uloženými na serveru a bude synchronizovat obsah databáze a adresáře.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_USERNAME_ERROR', 'Jméno uživatele nemůže být prázdné.');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS', 'Další odkazy');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Serendipity Homepage');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Serendipity Documentation');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Official Blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Forums');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Domovská stránka Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Dokumentace Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Oficiální blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Fórum');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_SPARTACUS', 'Spartacus');
|
||||
@define('COMMENT_IS_DELETED', '(Komentář odstraněn)');
|
||||
|
||||
@ -856,7 +855,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('MEDIA_EXIF_DESC', 'Je-li povoleno, existující EXIF/JPEG metadata obrázků budou parsována a uložena v databázi, aby je bylo možno zobrazit v galerii medií.');
|
||||
@define('MEDIA_PROP', 'Vlastnosti media');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('GO_ADD_PROPERTIES', 'Zadej vlastnosti');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DPI', 'DPI');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_COPYRIGHT', 'Copyright');
|
||||
@ -874,7 +872,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616', 'Aktivovat strict RFC2616 RSS-Feed compliance');
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616_DESC', 'Když neaktivujete RFC2616, znamená to, že všechny podmíněné GETy na Serendipity vrátí příspěvky, které byly modifikovány od času posledního požadavku. Když tohle nastavíte na "false", vaši návštěvníci dostanou všechny články od svého posledního požadavku, což se považuje za dobrou věc. Avšak někteří agenti jako Planet fungují divně, když tohle nastane a taky to porušuje RFC2616. Takže když nastavíte tuto volbu na "TRUE", budete vyhovovat RFC ale návštěvníkům mohou ve čtečkách během prázdnin zmizet příspěvky. V každém případě, buď to vadí agregátorům jako je Planet, nebo to vadí návštěvníkům blogu. Když se vyskytnou stížnosti z kterékoli strany, můžete tuhle volbu přepnout. Reference: <a href="https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1461728&group_id=75065&atid=542822" target="_blank" rel="nofollow">SourceForge</a>');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DATE', 'Asociované datum');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Run-Length');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Délka');
|
||||
@define('FILENAME_REASSIGNED', 'Automaticky přidělené nové jméno souboru: %s');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE', 'Max. velikost uploadvoaného souboru');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE_DESC', 'Zadejte maximální velikost pro uploadované (nahrávané) soubory v bytech. Toto nastavení může být přepsáno nastavením serveru v php.ini: upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time mají přednost před touto volbou. Prázdný řetězec znamená, že se použije limit serveru.');
|
||||
@ -901,57 +899,59 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PLUGIN_INACTIVE', 'Neaktivní');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS', 'Povolit použití advanced JS?');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_DESC', 'Je-li toto povoleno, budou povoleny sekce s advanced JavaScript, aby se zlepšila použitelnost. Např v sekci pro konfiguraci pluginů můžete pro přeskládání pluginů použít drag and drop (táhnout myší).');
|
||||
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_WARNING', '(Tato stránka používá advanced JavaScripting. Jestliže máte problémy s fungováním, zakažte prosím používání advanced JS ve svém osobním nastavení nebo zakažte javascript v prohlížeči.)');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_COMMENTSPATH', 'Cesta ke komentářům');
|
||||
@define('PERM_SET_CHILD', 'Nastavte shodná práva pro všechny podřízené adresáře');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_PLUGINS', 'Zakázané pluginy');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_HOOKS', 'Zakázané události');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE', 'Povolit Plugin ACL pro uživatelské skupiny?');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE_DESC', 'Jestliže je volba "Plugin ACL pro uživatelské skupiny" v konfiguraci povolena, můžete určit, které skupiny uživatelů mohou provádět určité pluginy/události.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import, requires PHP5 and might take up much memory');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Moderate');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Comment #%s has successfully been set as moderated');
|
||||
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', 'Vymazat vybrané příspěvky');
|
||||
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', 'Zobrazit pouze autory s více než X příspěvky');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', 'Bookmarklet');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', 'Uložte tento odkaz do oblíbených záložek a použijte záložku na jakékoliv stránkce, o které chcete psát. Záložka Vás rychle přepne do Vašeho Serendipity Blogu.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Zobrazovat jako obyčejné příspěvky blogu i přílohy a statické stránky?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Zneplatnit uživatele / zakázat aktivitu?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'Pokud je volba vybrána, uživatel nebude mít žádná práva k vytváření nebo měnění blogu. Když se přihlásí do administrativní sekce, může si pouze prohlédnout osobní nastavení nebo se odhlásit.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Schovat příspěvky z podkategorií?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'Pokud je zobrazená kategorie, standardně se zobrazují i všechny příspěvky z jejích podkategorií. Pokud je volba zapnuta, budou se zobrazovat jen a pouze příspěvky z vybrané kategorie.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Posílání oznámení (pingback) na URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Oznámení úspěšné');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Oznámení selhalo: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'Oznamovací URI adresa neexistuje.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Schovat odkaz na archivy, pokud nejsou ve vybraném období vydané žádné příspěvky (vyžaduje počítání příspěvků)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import (rozšířený WordPress RSS import), vyžaduje PHP5 a může vyžadovat příliš mnoho paměti');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Schválit');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Komentář č.%s byl úspěšně nastaven jako schválený');
|
||||
@define('CENTER', 'center');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Yes, with full comment text');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Ano, s plným zněním komentáře');
|
||||
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Use Tokens for Comment Moderation?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'If tokens are used, comments can be approved and deleted by clicking the email links without requiring login access to the blog. Note that this is a convenience feature, and if your mails get hijacked, those people can approve/delete the referenced comment without further authentication.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or comment #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or trackback #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Invalid Moderation Link');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Použít příznaky pro schvalování komentářů?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'Pokud jsou příznaky používány, komentáře mohou být schváleny nebo odstraněny kliknutím na odkaz v oznamovacím emailu, aniž by bylo třeba přihlásit se do blogu. Mějte na paměti, že je to sice pohodlná vlastnost, ale pokud někdo získá přístup k Vaší mailové schránce, může schvalovat/mazat komentáře aniž by musel zadávat přihlašovací data.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byl komentář č.%s již schválen či odstraněn');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byla odezva č.%s již schválena či odstraněna');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Neplatný odkaz pro schválení');
|
||||
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled one-time mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n\nAfter you have done that, you can always post comments on that blog with your username and e-mail address without receiving such notifications.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Use Double-Opt In for comment subscriptions?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'If enabled, when a comment is made where the person wants to be notified via e-mail about new comments to the same entry, he must confirm his subscription to the entry. This Double-Opt In is required by german law, for example.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Hello %s,\n\nYou have requested to be notified for comments to \"%s\" (<%s>). To approve this subscription (\"Double Opt In\") please click this link:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Your confirmation of your comment subscription has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Your confirmation of the comment has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Your comment subscription could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must request a new confirmation mail.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Your comment confirmation could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must send your comment again.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Local Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Version history');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentář na \"%s\". Komentář zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu požaduje emailové potvrzení, takže je třeba kliknout na následující odkaz a potvrdit tak komentář:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentář na \"%s\". Tvůj komentář zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu vyžaduje prvotní emailové potvrzení. Znamená to, že teď musíš svůj komentář potvrdit kliknutím na následující odkaz:\n<%s>\n\nZároveň tím potvrdíš všechny další komentáře, které pošleš se stejným jménem a emailovou adresou, v budoucnu už žádná podobná oznámení dostávat nebudeš.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Použít Double-Opt In pro zápis k odebírání komentářů?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'Pokud je povoleno, pak když čtenář zvolí, že chce být informovám emailem o nových komentářích k příspěvku, musí ještě potvrdit toto své zapsání k odebírání oznámení. Tento postup (Double-Opt In) je například vyžadován německými zákony.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Ahoj %s,\n\nPožádal jsi o zasílání oznámení o nových komentářů k článku \"%s\" (<%s>). Pro potvrzení této žádosti (\"Double Opt In\") klikni prosím na následující odkaz:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentářích bylo úspěšně přijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Vaše potvrzení komentáře bylo úspěšně přijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentářích nemohlo být přijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte požádat o zasílání oznámení znovu.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení komentáře nemohlo být přijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte poslat komentář znovu.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokální dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Historie verzí');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Velký obrázek');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zobrazit (velký) obrázek na vrchu seznamu kanálů v postranním sloupci, zadejte plnou nebo absolutní URL adresu k souboru s obrázkem.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Zobrazené jméno pro "kanál"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Zadejte volitelné jmého pro kanál (pokud je prázndé, pak je standardně pojmenován jako "kanál")');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Zobrazované jméno pro kanál s komentáři');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Zadejte (volitelně) jakékoliv jméno pro kanál s komentáři');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(Pokud zadáte absolutní URL adresu s http://..., bude tato adresa použita jako cíl přesměrování v případě, že jste zatrhli volbu "Vynutit" pro FeedBurner. Mějte na paměti, že to může být URL adresa nezávislá na FeedBurneru. Pro nové kanály FeedBurneru Googlu budete muset zadat http://feeds2.feedburner.com/jmenoVasehoKanalu)');
|
||||
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Pending user confirmation');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'Pokud nastavíte tuto volbu na "Vynutit", můžete přesměrovat RSS kanál na jakoukoliv webovou službu, nejen na FeedBurner. Podívejte se níže na volbu "Feedburner ID" pro zadání absolutní adresy.');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Čeká na potvrzení uživatelem');
|
||||
|
||||
@ -1,20 +1,13 @@
|
||||
<?php # $Id$
|
||||
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
# Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
|
||||
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'windows-1250');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'cp1250');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.windows-1250, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y %H.%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-win');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
<?php # lang_cs.inc.php 1.2 2009-02-23 16:52:03 VladaAjgl $
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @version 1.2
|
||||
* Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
* All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
* Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
* @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
|
||||
* @revisionDate 2009/02/23
|
||||
*/
|
||||
$i18n_filename_from = array (
|
||||
'á','è','ï','é','ì','í','å','¾','ò','ó','à','ø','œ','š','<27>','ú','ù','ý','Ÿ','ž',
|
||||
'Á','È','Ï','É','Ì','Í','Å','¼','Ò','Ó','À','Ø','Œ','Š','<27>','Ú','Ù','Ý','<27>','Ž',
|
||||
@ -25,6 +18,16 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
'A','C','D','E','E','I','L','L','N','O','R','R','S','S','T','U','U','Y','Z','Z',
|
||||
'-', '', '', '',
|
||||
);
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'windows-1250');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'cp1250');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.windows-1250, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y %H:%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-win');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
|
||||
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Administrátorská sekce');
|
||||
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Pro zobrazení této stránky musíte být pøihlášen');
|
||||
@ -89,6 +92,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('EDIT', 'Editace');
|
||||
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Nenalezen žádný záznam odpovídající volbì %s' . "\n");
|
||||
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Vyhledávání %s odpovídá %s výsledkù:');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovùm mùžete zkusit pøidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání pøimìli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('IMAGE', 'Obrázek');
|
||||
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Chyba: Jméno souboru neexistuje!');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Chyba: Toto jméno souboru je už použito, zvolte jiné!');
|
||||
@ -96,6 +100,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ADDING_IMAGE', 'Pøidání obrázku...');
|
||||
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Náhled je vytvoøen.<br>Hotovo.');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Chyba: Soubor už ve vašem poèítaèi existuje!');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru pøekraèuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte vìtší velikost.');
|
||||
@define('GO', 'Provést!');
|
||||
@define('NEWSIZE', 'Nový rozmìr: ');
|
||||
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Zmìnit rozmìr %s</b>');
|
||||
@ -119,10 +124,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('THE_NUGGET', 'Vložený HTML');
|
||||
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Sdílení weblogu');
|
||||
@define('YOU_CHOSE', 'Vybral jste %s');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otoèit o 90 stupòù doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otoèit o 90 stupòù doprava');
|
||||
@define('IMAGE_SIZE', 'Obrázek o rozmìru');
|
||||
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Vložení obrázku');
|
||||
@define('POWERED_BY', 'Vytvoøeno pomocí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('TRACKBACKS', 'Odezvy');
|
||||
@define('TRACKBACK', 'Odezva');
|
||||
@define('NO_TRACKBACKS', 'Žádné odezvy');
|
||||
@ -175,6 +181,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategorie uložena');
|
||||
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Vyberte vzor pro váš web');
|
||||
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Záznamy nebyly vloženy úspìšnì!');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvoøit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvoøit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáøi: %s.');
|
||||
@define('YES', 'Ano');
|
||||
@define('NO', 'Ne');
|
||||
@define('USE_DEFAULT', 'Default');
|
||||
@ -200,13 +217,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('RESIZING', 'Zmìna rozmìrù');
|
||||
@define('RESIZE_DONE', 'Hotovo (upraven rozmìr %s obrázkù).');
|
||||
@define('SYNCING', 'Synchronizace databáze s adresáøem obrázkù');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Thumbnail Synchronization Options');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Keep all existing thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Keep existing thumbnails only if they are the correct size');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Regenerate all thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Volby synchronizace náhledù obrázkù');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Zachovat všechny existující náhledy');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Zachovat existující náhledy pouze pokud mají správnou velikost');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Znovu vytvoøit všechny náhledy');
|
||||
@define('SYNC_DONE', 'Hotovo (synchronizováno %s obrázkù).');
|
||||
@define('DELETE_IMAGE_FAIL' , 'Nelze vymazat obrázek <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('FILE_NOT_FOUND', 'Nelze nalézt soubor s názvem <b>%s</b>, možná je opravdu vymazán?');
|
||||
@define('ABORT_NOW', 'Zrušit');
|
||||
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Soubor nebyl na vzdáleném serveru nalezen, jste si jist že URL: <b>%s</b> je správné?');
|
||||
@ -225,11 +240,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Pozor %s,\n\nA právì byla pøidána nová odezva k záznamu, který sledujete na \"%s\", s názvem \"%s\"\nJméno odesílatele: %s\n\nZáznam najdete zde: %s\n\nMùžete se odhlásit zde: %s\n");
|
||||
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s je vytvoøen pomocí Serendipity.\n Tento perfektní blogovací systém mùžete zdarma používat také.\nNavštivte <http://s9y.org>, kde se dozvíte vše potøebné.");
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'Kanál RSS 0.91');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'Kanál RSS 1.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'Komentáøe RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'Kanál ATOM 0.3');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Pole "hlavní redaktor"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Pole "webmaster"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Obrázek kanálu RSS');
|
||||
@ -250,7 +264,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PUBLISH', 'Publikovat');
|
||||
@define('PREVIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('DATE', 'Datum');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i');
|
||||
// Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_INVALID', 'Upozornìní: Datum je specifikováno špatnì. Použijte formát YYYY-MM-DD HH:MM.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Seznam kategorií.');
|
||||
@define('ALL_AUTHORS', 'Všichni autoøi');
|
||||
@ -309,6 +324,9 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETED_USER', 'Uživatel #%d %s je vymazán.');
|
||||
@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Kolik záznamù by mìlo být zobrazeno?');
|
||||
@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'záznamù na stránku');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC', 'Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro pùvodní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
|
||||
@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'Po kliknutí na nìkterý adresáø v seznamu mùžete vytvoøit další podadresáø.');
|
||||
@define('ALL_DIRECTORIES', 'všechny adresáøe');
|
||||
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Práce s adresáøi');
|
||||
@ -324,11 +342,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Vynechán soubor: Chybìjící pøípona %s.');
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Vynechán soubor: %s nelze naèíst.');
|
||||
@define('FOUND_FILE', 'Založit nový/zmìnit soubor: %s.');
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadøazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpovìï na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveò');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('PERMISSIONS', 'Oprávnìní');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Verify Installation Integrity');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Unable to compare checksums! (No checksums.inc.php in main directory)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'All required files verified.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', '%s corrupt or modified: failed verification');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Kontrola integrity instalace');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Není možné porovnat kontrolní souèty! (v základním adresáøi chybí soubor checksums.ini.php)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'Všechny soubory zkontrolovány.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', 'Kontrola selhala: %s je poškozený nebo pozmìnìný');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
|
||||
/* DATABASE SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DB', 'Databáze');
|
||||
@ -364,7 +388,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Indexový soubor');
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'Název souboru použitého jako index');
|
||||
|
||||
/* Generel settings */
|
||||
/* GENERAL SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Základní nastavení');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Úprava správy Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_USERNAME', 'Jméno admina');
|
||||
@ -384,7 +408,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_LANG', 'Jazyk');
|
||||
@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Vyberte jazyk vašeho weblogu');
|
||||
|
||||
/* Appearance and options */
|
||||
/* APPEARANCE AND OPTIONS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Vzhled a volby');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Úprava vzhledu a chování Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Používat WYSIWYG editor?');
|
||||
@ -395,12 +419,14 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Chcete ve weblogu používat vyskakovací okna pro komentáøe, odezvy a pod.?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED', 'Je Serendipity vložené?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'Pokud chcete umístit weblog do vašich stránek, zvolte ano pro odstranìní všech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Mùžete použít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odbìratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odbìratelù budou zobrazeny jako èistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporuèeno).');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blokovaní odbìratelé');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Chcete zamezit pøístup z urèitých adres? Seznam adres oddìlujte \';\' a pozor, adresy jsou blokovány vèetnì subadres!');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE', 'Pøepisování URL');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Urèení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu pøepisování zajistí správné URL vašeho weblogu a lepší indexaci pro vyhledávaèe, jako je Google. Váš webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáøi pro Serendipity. Defaultní nastavení je automaticky detekováno.');
|
||||
|
||||
/* Imageconversion Settings */
|
||||
/* IMAGECONVERSION SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Úpravy obrázkù');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Vložení základních informací o zpùsobu zpracování obrázkù');
|
||||
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Používat Imagemagick?');
|
||||
@ -411,14 +437,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Rozmìry náhledù');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Pevná šíøka automaticky generovaných náhledù');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Thumbnail constrained dimension');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Largest');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Width');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Height');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT .
|
||||
'" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Omezující rozmìr pro náhledy');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Delší hrana');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Šíøka');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Výška');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' . INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' . INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT . '" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
|
||||
/* Personal details */
|
||||
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Osobní nastavení');
|
||||
@ -435,29 +458,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy e-mailem?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Právo publikovat záznamy?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Umožnit uživateli publikovat záznamy');
|
||||
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadøazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpovìï na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvyšší úroveò');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro pùvodní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
@define('SUCCESS', 'Úspìch');
|
||||
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Zobrazit "Serendipity" jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Vytvoøeno v "Serendipity" se zobrazí jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Zobrazit "Serendipity" s logem');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Zobrazí se logo Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odbìratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odbìratelù budou zobrazeny jako èistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Použít globální nastavení (doporuèeno).');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo uloženo v %s');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Kde by mìla být tato položka zobrazena?');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'V rozšíøené èásti');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'V pøehledu');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'V obou èástech');
|
||||
|
||||
@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Použít tuto kategorii pro neurèené záznamy');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je možné, že délka souboru pøekraèuje maximum, povolené serverem. Spojte se s vaším ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte vìtší velikost.');
|
||||
|
||||
@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Odeslané komentáøe budou pøed uveøejnìním moderovány.');
|
||||
@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Máte k dispozici tyto volby:');
|
||||
@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tento komentáø musí být pøed uveøejnìním odsouhlasen');
|
||||
@ -466,18 +477,18 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('REQUIRES_REVIEW', 'Vyžádat pøezkoumání');
|
||||
@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentáø #%s byl odsouhlasen');
|
||||
@define('COMMENT_DELETED', 'Komentáø #%s byl vymazán');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáøe a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být pøed uveøejnìním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('VIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Komentáø #%s se jeví jako skuteènì odsouhlasený');
|
||||
@define('COMMENT_EDITED', 'Vybraný komentáø byl editován');
|
||||
@define('HIDE', 'Skrýt');
|
||||
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Pokraèovat ve ètení "%s"');
|
||||
@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Tento odkaz není mínìn jako klikatelný. Obsahuje zpìtné URI záznamu. Tento URI mùžete použít k odesílání pingù a sledování odezvy na tento záznam. Odkaz zkopírujete kliknutím pravou myší a volbou "Kopírovat odkaz" v Internet Exploreru nebo "Zkopírovat umístìní odkazu" v Mozille.');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být pøed uveøejnìním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáøe a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Použít https pro pøihlášení');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Umožòuje použít spojení https pro pøihlášení. Váš server to musí podporovat!');
|
||||
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Udìlat externí odkazy klikatelné?');
|
||||
@ -497,6 +508,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Vyberte soubor pro nahrání:');
|
||||
@define('SAVE_FILE_AS', 'Uložit soubor jako:');
|
||||
@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Uložit do následujího adresáøe: ');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Pøidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde mùžete ukládat mediální soubory, nebo urèit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpovìï na vaši potøebu, obvykle se zadaøí :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('MEDIA_RENAME', 'Pøejmenovat soubor');
|
||||
@define('IMAGE_RESIZE', 'Zmìnit rozmìr obrázku');
|
||||
@define('MEDIA_DELETE', 'Vymazat soubor');
|
||||
@ -505,6 +517,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SELECT_FILE', 'Vyberte soubor pro vložení:');
|
||||
@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Plný rozmìr');
|
||||
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Den, urèený jako zaèátek týdne. Default je pondìlí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superuživatel');
|
||||
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Vložit odkaz do postranního bloku administrace weblogu');
|
||||
@define('CALENDAR', 'Kalendáø');
|
||||
@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@ -515,6 +528,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Vymazat vybrané komentáøe');
|
||||
@define('VIEW_COMMENT', 'Ukázat komentáø');
|
||||
@define('VIEW_ENTRY', 'Ukázat záznam');
|
||||
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Nezdaøilo se vymazat soubor <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_FILE', 'Vymazat soubor s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Chcete vymazat <b>%s</b><br />Jestliže používáte tento soubor v nìjakých záznamech, zpùsobí to nepøístupnost odkazù nebo obrázkù.<br />Chcete pøesto pokraèovat?<br /><br />');
|
||||
@define('TRACKBACK_SENDING', 'Odeslání odezvy na URI %s...');
|
||||
@ -525,28 +540,15 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Testvání <u>%s</u> pro možné odezvy...');
|
||||
@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Cíl neobsahuje data');
|
||||
@define('TRACKBACK_SIZE', 'Cílové URI pøekroèilo max. velikost souboru %s bytù.');
|
||||
@define('VIEWMODE_THREADED', 'Pøepnout na vláknové zobrazení');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Vláknové');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Lineární');
|
||||
@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Zobrazit komentáøe jako');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Pøidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde mùžete ukládat mediální soubory, nebo urèit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpovìï na vaši potøebu, obvykle se zadaøí :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Zobrazit');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'Vše');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Pouze povolené');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Èekající na povolení');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Uložit celý importovaný text do "hlavní" èásti, nerozdìlovat do "rozšíøené" èásti.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Zobrazit celé èlánky vèetnì rozšíøené èásti v RSS kanálu');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvoøit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvoøit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo možné se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo možné vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo možné vybrat uživatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo možné vybrat informace o komentáøi: %s.');
|
||||
@define('WEEK', 'Týden');
|
||||
@define('WEEKS', 'Týdny');
|
||||
@define('MONTHS', 'Mìsíce');
|
||||
@ -578,12 +580,13 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('IMPORT_FAILED', 'Import se nezdaøil');
|
||||
@define('IMPORT_DONE', 'Import úspìšnì dokonèen');
|
||||
@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Weblogová aplikace');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('EXPORT_FEED', 'Exportovat plný RSS kanál');
|
||||
@define('STATUS', 'Stav po importu');
|
||||
@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Základní RSS import');
|
||||
@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Odeslat odezvy na odkazy obsažené v záznamu');
|
||||
@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Vítejte v Administraèní sekci Serendipity .');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Vložte oprávnìní.');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Zadejte prosím pøihlašovací údaje.');
|
||||
@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Vytvoøeno pomocí Serendipity %s a PHP %s');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP', 'Použijte kompresi gzip');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'Doporuèujeme použít kompresi stránek pro jejich urychlené naèítání');
|
||||
@ -595,8 +598,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Osobní nastavení');
|
||||
@define('REFERER', 'Odbìratel');
|
||||
@define('NOT_FOUND', 'Není obsažen');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('WRITABLE', 'Zapisovatelný');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'Byly diagnostikovány problémy, takže nelze pokraèovat v instalaci, dokud nebudou odstranìny');
|
||||
@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Vyberte typ instalace');
|
||||
@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Vítejte v instalaci Serendipity');
|
||||
@ -611,7 +614,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'konfigurace php.ini');
|
||||
@define('PHP_INSTALLATION', 'Instalace PHP');
|
||||
@define('THEY_DO', 'they do');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they don\'t');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they do not');
|
||||
@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Jednoduchá instalace');
|
||||
@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertní instalace');
|
||||
@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Kompletní instalace');
|
||||
@ -626,8 +629,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Pøi instalaci byla detekována chyba');
|
||||
@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operaèní systém');
|
||||
@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webserver SAPI');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otoèit o 90 stupòù doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otoèit o 90 stupòù doprava');
|
||||
@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' byl nastaven jako defaultní vzor (template)');
|
||||
@define('SEARCH_ERROR', 'Funkce vyhledávání nepracovala podle oèekávání. Poznámka pro administrátora blogu: Mohlo to být zpùsobeno nepøítomností pøíslušných indexù v databázi. Uživatelský úèet v databázi MySQL musí být oprávnìn vykonat tento dotaz: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Specifická chyba vrácená databází byla: <pre>%s</pre>');
|
||||
@define('EDIT_THIS_CAT', 'Editace "%s"');
|
||||
@ -645,7 +646,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('APPROVE', 'Povolit');
|
||||
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Pøevést znaèky na text (smajlíky, zkratky *, /, _, ...). Vypnutí této volby zajistí uložení HTML kódù v textu.');
|
||||
@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'Kategorie nazvaná "%s" skuteènì existuje');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Nejste oprávnìn nahrávat soubory s aktivním obsahem');
|
||||
@define('ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Hlavní stránka');
|
||||
@ -709,9 +709,12 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Zde mùžete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné urèité kategorie. Mùžete použít promìnné %id%, %name%, %parentname%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Struktura URL trvalých odkazù kategorií RSS');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Zde mùžete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je vaše base URL, z níž mohou být dostupné RSS kanály z urèitých kategorií. Mùžete použít promìnné %id%, %name%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Struktura URL adresy pro RSS kanál autorù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde mùžete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od urèitých uživatelù. Mùžete použít promìnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Cesta k archivùm');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Cesta k archivu');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Cesta ke kategoriím');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorùm');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Cesta k odhlášení komentáøù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Cesta pro smazání komentáøù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Cesta ke schválení komentáøù');
|
||||
@ -740,8 +743,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (je-li), který se má zobrazit u obrázku');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (je-li) který se má zobrazit pøi najetí na obrázek');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být delší než 3 znaky. Ke kratším slovùm mùžete zkusit pøidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání pøimìli pracovat s kratšími slovy.');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Database port');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Port databáze');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT_DESC', 'Port použitý pro spojení k vašemu databázovému serveru');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_EXTERNAL_SERVICES', 'Viditelné (Frontend): Externí služby');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'Viditelné (Frontend): Další možnosti');
|
||||
@ -811,9 +813,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_DESC', 'Jestliže zmìníte heslo v políèku výše, musíte do tohoto pole zadat souèasné heslo.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_ERROR', 'Nezadali jste správné staré heslo a nejste oprávnìni heslo zmìnit. Vaše nastavení nebylo uloženo.');
|
||||
@define('ERROR_XSRF', 'Váš prohlížeè nezaslal platný HTTP-Referrer string. To mohlo být zpùsobeno buï špatnì nastaveným prohlížeèem/proxy nebo Cross Site Request Forgery (XSRF), který je na vás namíøen. Požadovaná akce nemohla být dokonèena.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde mùžete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je vaše base URL, z níž mohou být být dostupné RSS kanály od urèitých uživatelù. Mùžete použít promìnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Permalink RSS-Feed Author URL structure');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorùm');
|
||||
@define('AUTHORS', 'Autoøi');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'Povolit návštìvníkùm vybrat více autorù najednou?');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT_DESC', 'Jestliže je tato volba povolena, bude u každého autora umístìno zatrhávací okénko. Uživatelé mohou zvolit více autorù a vidìt pøíspìvky, které vyhovují jejich výbìru');
|
||||
@ -839,10 +838,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ONTHEFLYSYNCH_DESC', 'Pokud je to povoleno, Serendipity bude porovnávat databázi medií se soubory uloženými na serveru a bude synchronizovat obsah databáze a adresáøe.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_USERNAME_ERROR', 'Jméno uživatele nemùže být prázdné.');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS', 'Další odkazy');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Serendipity Homepage');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Serendipity Documentation');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Official Blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Forums');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Domovská stránka Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Dokumentace Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Oficiální blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Fórum');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_SPARTACUS', 'Spartacus');
|
||||
@define('COMMENT_IS_DELETED', '(Komentáø odstranìn)');
|
||||
|
||||
@ -856,7 +855,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('MEDIA_EXIF_DESC', 'Je-li povoleno, existující EXIF/JPEG metadata obrázkù budou parsována a uložena v databázi, aby je bylo možno zobrazit v galerii medií.');
|
||||
@define('MEDIA_PROP', 'Vlastnosti media');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('GO_ADD_PROPERTIES', 'Zadej vlastnosti');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DPI', 'DPI');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_COPYRIGHT', 'Copyright');
|
||||
@ -874,7 +872,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616', 'Aktivovat strict RFC2616 RSS-Feed compliance');
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616_DESC', 'Když neaktivujete RFC2616, znamená to, že všechny podmínìné GETy na Serendipity vrátí pøíspìvky, které byly modifikovány od èasu posledního požadavku. Když tohle nastavíte na "false", vaši návštìvníci dostanou všechny èlánky od svého posledního požadavku, což se považuje za dobrou vìc. Avšak nìkteøí agenti jako Planet fungují divnì, když tohle nastane a taky to porušuje RFC2616. Takže když nastavíte tuto volbu na "TRUE", budete vyhovovat RFC ale návštìvníkùm mohou ve èteèkách bìhem prázdnin zmizet pøíspìvky. V každém pøípadì, buï to vadí agregátorùm jako je Planet, nebo to vadí návštìvníkùm blogu. Když se vyskytnou stížnosti z kterékoli strany, mùžete tuhle volbu pøepnout. Reference: <a href="https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1461728&group_id=75065&atid=542822" target="_blank" rel="nofollow">SourceForge</a>');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DATE', 'Asociované datum');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Run-Length');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Délka');
|
||||
@define('FILENAME_REASSIGNED', 'Automaticky pøidìlené nové jméno souboru: %s');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE', 'Max. velikost uploadvoaného souboru');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE_DESC', 'Zadejte maximální velikost pro uploadované (nahrávané) soubory v bytech. Toto nastavení mùže být pøepsáno nastavením serveru v php.ini: upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time mají pøednost pøed touto volbou. Prázdný øetìzec znamená, že se použije limit serveru.');
|
||||
@ -901,57 +899,59 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PLUGIN_INACTIVE', 'Neaktivní');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS', 'Povolit použití advanced JS?');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_DESC', 'Je-li toto povoleno, budou povoleny sekce s advanced JavaScript, aby se zlepšila použitelnost. Napø v sekci pro konfiguraci pluginù mùžete pro pøeskládání pluginù použít drag and drop (táhnout myší).');
|
||||
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_WARNING', '(Tato stránka používá advanced JavaScripting. Jestliže máte problémy s fungováním, zakažte prosím používání advanced JS ve svém osobním nastavení nebo zakažte javascript v prohlížeèi.)');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_COMMENTSPATH', 'Cesta ke komentáøùm');
|
||||
@define('PERM_SET_CHILD', 'Nastavte shodná práva pro všechny podøízené adresáøe');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_PLUGINS', 'Zakázané pluginy');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_HOOKS', 'Zakázané události');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE', 'Povolit Plugin ACL pro uživatelské skupiny?');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE_DESC', 'Jestliže je volba "Plugin ACL pro uživatelské skupiny" v konfiguraci povolena, mùžete urèit, které skupiny uživatelù mohou provádìt urèité pluginy/události.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import, requires PHP5 and might take up much memory');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Moderate');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Comment #%s has successfully been set as moderated');
|
||||
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', 'Vymazat vybrané pøíspìvky');
|
||||
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', 'Zobrazit pouze autory s více než X pøíspìvky');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', 'Bookmarklet');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', 'Uložte tento odkaz do oblíbených záložek a použijte záložku na jakékoliv stránkce, o které chcete psát. Záložka Vás rychle pøepne do Vašeho Serendipity Blogu.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Zobrazovat jako obyèejné pøíspìvky blogu i pøílohy a statické stránky?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Zneplatnit uživatele / zakázat aktivitu?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'Pokud je volba vybrána, uživatel nebude mít žádná práva k vytváøení nebo mìnìní blogu. Když se pøihlásí do administrativní sekce, mùže si pouze prohlédnout osobní nastavení nebo se odhlásit.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Schovat pøíspìvky z podkategorií?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'Pokud je zobrazená kategorie, standardnì se zobrazují i všechny pøíspìvky z jejích podkategorií. Pokud je volba zapnuta, budou se zobrazovat jen a pouze pøíspìvky z vybrané kategorie.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Posílání oznámení (pingback) na URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Oznámení úspìšné');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Oznámení selhalo: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'Oznamovací URI adresa neexistuje.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Schovat odkaz na archivy, pokud nejsou ve vybraném období vydané žádné pøíspìvky (vyžaduje poèítání pøíspìvkù)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import (rozšíøený WordPress RSS import), vyžaduje PHP5 a mùže vyžadovat pøíliš mnoho pamìti');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Schválit');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Komentáø è.%s byl úspìšnì nastaven jako schválený');
|
||||
@define('CENTER', 'center');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Yes, with full comment text');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Ano, s plným znìním komentáøe');
|
||||
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Use Tokens for Comment Moderation?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'If tokens are used, comments can be approved and deleted by clicking the email links without requiring login access to the blog. Note that this is a convenience feature, and if your mails get hijacked, those people can approve/delete the referenced comment without further authentication.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or comment #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or trackback #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Invalid Moderation Link');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Použít pøíznaky pro schvalování komentáøù?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'Pokud jsou pøíznaky používány, komentáøe mohou být schváleny nebo odstranìny kliknutím na odkaz v oznamovacím emailu, aniž by bylo tøeba pøihlásit se do blogu. Mìjte na pamìti, že je to sice pohodlná vlastnost, ale pokud nìkdo získá pøístup k Vaší mailové schránce, mùže schvalovat/mazat komentáøe aniž by musel zadávat pøihlašovací data.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byl komentáø è.%s již schválen èi odstranìn');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypršela platnost, nebo byla odezva è.%s již schválena èi odstranìna');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Neplatný odkaz pro schválení');
|
||||
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled one-time mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n\nAfter you have done that, you can always post comments on that blog with your username and e-mail address without receiving such notifications.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Use Double-Opt In for comment subscriptions?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'If enabled, when a comment is made where the person wants to be notified via e-mail about new comments to the same entry, he must confirm his subscription to the entry. This Double-Opt In is required by german law, for example.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Hello %s,\n\nYou have requested to be notified for comments to \"%s\" (<%s>). To approve this subscription (\"Double Opt In\") please click this link:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Your confirmation of your comment subscription has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Your confirmation of the comment has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Your comment subscription could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must request a new confirmation mail.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Your comment confirmation could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must send your comment again.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Local Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Version history');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentáø na \"%s\". Komentáø zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu požaduje emailové potvrzení, takže je tøeba kliknout na následující odkaz a potvrdit tak komentáø:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentáø na \"%s\". Tvùj komentáø zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu vyžaduje prvotní emailové potvrzení. Znamená to, že teï musíš svùj komentáø potvrdit kliknutím na následující odkaz:\n<%s>\n\nZároveò tím potvrdíš všechny další komentáøe, které pošleš se stejným jménem a emailovou adresou, v budoucnu už žádná podobná oznámení dostávat nebudeš.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Použít Double-Opt In pro zápis k odebírání komentáøù?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'Pokud je povoleno, pak když ètenáø zvolí, že chce být informovám emailem o nových komentáøích k pøíspìvku, musí ještì potvrdit toto své zapsání k odebírání oznámení. Tento postup (Double-Opt In) je napøíklad vyžadován nìmeckými zákony.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Ahoj %s,\n\nPožádal jsi o zasílání oznámení o nových komentáøù k èlánku \"%s\" (<%s>). Pro potvrzení této žádosti (\"Double Opt In\") klikni prosím na následující odkaz:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentáøích bylo úspìšnì pøijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Vaše potvrzení komentáøe bylo úspìšnì pøijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení žádosti o zasílání oznámení o nových komentáøích nemohlo být pøijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte požádat o zasílání oznámení znovu.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Vaše potvrzení komentáøe nemohlo být pøijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz starší než 3 týdny, musíte poslat komentáø znovu.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokální dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Historie verzí');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Velký obrázek');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zobrazit (velký) obrázek na vrchu seznamu kanálù v postranním sloupci, zadejte plnou nebo absolutní URL adresu k souboru s obrázkem.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Zobrazené jméno pro "kanál"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Zadejte volitelné jmého pro kanál (pokud je prázndé, pak je standardnì pojmenován jako "kanál")');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Zobrazované jméno pro kanál s komentáøi');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Zadejte (volitelnì) jakékoliv jméno pro kanál s komentáøi');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(Pokud zadáte absolutní URL adresu s http://..., bude tato adresa použita jako cíl pøesmìrování v pøípadì, že jste zatrhli volbu "Vynutit" pro FeedBurner. Mìjte na pamìti, že to mùže být URL adresa nezávislá na FeedBurneru. Pro nové kanály FeedBurneru Googlu budete muset zadat http://feeds2.feedburner.com/jmenoVasehoKanalu)');
|
||||
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Pending user confirmation');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'Pokud nastavíte tuto volbu na "Vynutit", mùžete pøesmìrovat RSS kanál na jakoukoliv webovou službu, nejen na FeedBurner. Podívejte se níže na volbu "Feedburner ID" pro zadání absolutní adresy.');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Èeká na potvrzení uživatelem');
|
||||
|
||||
@ -1,20 +1,13 @@
|
||||
<?php # $Id$
|
||||
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
# All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
# Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
|
||||
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-2');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'latin2');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.ISO-8859-2, cs_CZ.ISO8859-2, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d/%m/%Y %H.%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-iso');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
<?php # lang_cz.inc.php 1.2 2009-02-23 16:52:03 VladaAjgl $
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* @version 1.2
|
||||
* Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
|
||||
* All rights reserved. See LICENSE file for licensing details
|
||||
* Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>
|
||||
* @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
|
||||
* @revisionDate 2009/02/23
|
||||
*/
|
||||
$i18n_filename_from = array (
|
||||
'á','è','ï','é','ì','í','å','µ','ò','ó','à','ø','¶','¹','»','ú','ù','ý','¼','¾',
|
||||
'Á','È','Ï','É','Ì','Í','Å','¥','Ò','Ó','À','Ø','¦','©','«','Ú','Ù','Ý','¬','®',
|
||||
@ -25,6 +18,16 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
'A','C','D','E','E','I','L','L','N','O','R','R','S','S','T','U','U','Y','Z','Z',
|
||||
'-', '', '', '',
|
||||
);
|
||||
@define('LANG_CHARSET', 'ISO-8859-2');
|
||||
@define('SQL_CHARSET', 'latin2');
|
||||
@define('DATE_LOCALES', 'cs_CZ.ISO-8859-2, cs_CZ.ISO8859-2, czech, cs');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_ENTRY', '%A, %e. %B %Y');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y %H:%M');
|
||||
@define('WYSIWYG_LANG', 'cs-iso');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECIMALS', '2');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_DECPOINT', ',');
|
||||
@define('NUMBER_FORMAT_THOUSANDS', ' ');
|
||||
@define('LANG_DIRECTION', 'ltr');
|
||||
|
||||
@define('SERENDIPITY_ADMIN_SUITE', 'Administrátorská sekce');
|
||||
@define('HAVE_TO_BE_LOGGED_ON', 'Pro zobrazení této stránky musíte být pøihlá¹en');
|
||||
@ -89,6 +92,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('EDIT', 'Editace');
|
||||
@define('NO_ENTRIES_BLAHBLAH', 'Nenalezen ¾ádný záznam odpovídající volbì %s' . "\n");
|
||||
@define('YOUR_SEARCH_RETURNED_BLAHBLAH', 'Vyhledávání %s odpovídá %s výsledkù:');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být del¹í ne¾ 3 znaky. Ke krat¹ím slovùm mù¾ete zkusit pøidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání pøimìli pracovat s krat¹ími slovy.');
|
||||
@define('IMAGE', 'Obrázek');
|
||||
@define('ERROR_FILE_NOT_EXISTS', 'Chyba: Jméno souboru neexistuje!');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS', 'Chyba: Toto jméno souboru je u¾ pou¾ito, zvolte jiné!');
|
||||
@ -96,6 +100,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ADDING_IMAGE', 'Pøidání obrázku...');
|
||||
@define('THUMB_CREATED_DONE', 'Náhled je vytvoøen.<br>Hotovo.');
|
||||
@define('ERROR_FILE_EXISTS_ALREADY', 'Chyba: Soubor u¾ ve va¹em poèítaèi existuje!');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je mo¾né, ¾e délka souboru pøekraèuje maximum, povolené serverem. Spojte se s va¹ím ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte vìt¹í velikost.');
|
||||
@define('GO', 'Provést!');
|
||||
@define('NEWSIZE', 'Nový rozmìr: ');
|
||||
@define('RESIZE_BLAHBLAH', '<b>Zmìnit rozmìr %s</b>');
|
||||
@ -119,10 +124,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('THE_NUGGET', 'Vlo¾ený HTML');
|
||||
@define('SYNDICATE_THIS_BLOG', 'Sdílení weblogu');
|
||||
@define('YOU_CHOSE', 'Vybral jste %s');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otoèit o 90 stupòù doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otoèit o 90 stupòù doprava');
|
||||
@define('IMAGE_SIZE', 'Obrázek o rozmìru');
|
||||
@define('IMAGE_AS_A_LINK', 'Vlo¾ení obrázku');
|
||||
@define('POWERED_BY', 'Vytvoøeno pomocí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superu¾ivatel');
|
||||
@define('TRACKBACKS', 'Odezvy');
|
||||
@define('TRACKBACK', 'Odezva');
|
||||
@define('NO_TRACKBACKS', '®ádné odezvy');
|
||||
@ -175,6 +181,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('CATEGORY_SAVED', 'Kategorie ulo¾ena');
|
||||
@define('SELECT_TEMPLATE', 'Vyberte vzor pro vá¹ web');
|
||||
@define('ENTRIES_NOT_SUCCESSFULLY_INSERTED', 'Záznamy nebyly vlo¾eny úspì¹nì!');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvoøit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvoøit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo mo¾né se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo mo¾né vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat u¾ivatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o komentáøi: %s.');
|
||||
@define('YES', 'Ano');
|
||||
@define('NO', 'Ne');
|
||||
@define('USE_DEFAULT', 'Default');
|
||||
@ -200,13 +217,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('RESIZING', 'Zmìna rozmìrù');
|
||||
@define('RESIZE_DONE', 'Hotovo (upraven rozmìr %s obrázkù).');
|
||||
@define('SYNCING', 'Synchronizace databáze s adresáøem obrázkù');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Thumbnail Synchronization Options');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Keep all existing thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Keep existing thumbnails only if they are the correct size');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Regenerate all thumbnails');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_LEGEND', 'Volby synchronizace náhledù obrázkù');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_KEEPTHUMBS', 'Zachovat v¹echny existující náhledy');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_SIZECHECKTHUMBS', 'Zachovat existující náhledy pouze pokud mají správnou velikost');
|
||||
@define('SYNC_OPTION_DELETETHUMBS', 'Znovu vytvoøit v¹echny náhledy');
|
||||
@define('SYNC_DONE', 'Hotovo (synchronizováno %s obrázkù).');
|
||||
@define('DELETE_IMAGE_FAIL' , 'Nelze vymazat obrázek <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('FILE_NOT_FOUND', 'Nelze nalézt soubor s názvem <b>%s</b>, mo¾ná je opravdu vymazán?');
|
||||
@define('ABORT_NOW', 'Zru¹it');
|
||||
@define('REMOTE_FILE_NOT_FOUND', 'Soubor nebyl na vzdáleném serveru nalezen, jste si jist ¾e URL: <b>%s</b> je správné?');
|
||||
@ -225,11 +240,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SUBSCRIPTION_TRACKBACK_MAIL', "Pozor %s,\n\nA právì byla pøidána nová odezva k záznamu, který sledujete na \"%s\", s názvem \"%s\"\nJméno odesílatele: %s\n\nZáznam najdete zde: %s\n\nMù¾ete se odhlásit zde: %s\n");
|
||||
@define('SIGNATURE', "\n-- \n%s je vytvoøen pomocí Serendipity.\n Tento perfektní blogovací systém mù¾ete zdarma pou¾ívat také.\nNav¹tivte <http://s9y.org>, kde se dozvíte v¹e potøebné.");
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_091', 'Kanál RSS 0.91');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_10', 'Kanál RSS 1.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20', 'Kanál RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_20c', 'Komentáøe RSS 2.0');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_ATOM03', 'Kanál ATOM 0.3');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_MANAGINGEDITOR', 'Pole "hlavní redaktor"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_WEBMASTER', 'Pole "webmaster"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BANNERURL', 'Obrázek kanálu RSS');
|
||||
@ -250,7 +264,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PUBLISH', 'Publikovat');
|
||||
@define('PREVIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('DATE', 'Datum');
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i'); // Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_FORMAT_2', 'Y-m-d H:i');
|
||||
// Needs to be ISO 8601 compliant for date conversion!
|
||||
@define('DATE_INVALID', 'Upozornìní: Datum je specifikováno ¹patnì. Pou¾ijte formát YYYY-MM-DD HH:MM.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_DESC', 'Seznam kategorií.');
|
||||
@define('ALL_AUTHORS', 'V¹ichni autoøi');
|
||||
@ -309,6 +324,9 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETED_USER', 'U¾ivatel #%d %s je vymazán.');
|
||||
@define('LIMIT_TO_NUMBER', 'Kolik záznamù by mìlo být zobrazeno?');
|
||||
@define('ENTRIES_PER_PAGE', 'záznamù na stránku');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC', 'Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro pùvodní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
|
||||
@define('DIRECTORIES_AVAILABLE', 'Po kliknutí na nìkterý adresáø v seznamu mù¾ete vytvoøit dal¹í podadresáø.');
|
||||
@define('ALL_DIRECTORIES', 'v¹echny adresáøe');
|
||||
@define('MANAGE_DIRECTORIES', 'Práce s adresáøi');
|
||||
@ -324,11 +342,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_EXTENSION', 'Vynechán soubor: Chybìjící pøípona %s.');
|
||||
@define('SKIPPING_FILE_UNREADABLE', 'Vynechán soubor: %s nelze naèíst.');
|
||||
@define('FOUND_FILE', 'Zalo¾it nový/zmìnit soubor: %s.');
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadøazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpovìï na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvy¹¹í úroveò');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_GENERIC_FEED', 'Kanál %s');
|
||||
@define('PERMISSIONS', 'Oprávnìní');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Verify Installation Integrity');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Unable to compare checksums! (No checksums.inc.php in main directory)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'All required files verified.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', '%s corrupt or modified: failed verification');
|
||||
@define('INTEGRITY', 'Kontrola integrity instalace');
|
||||
@define('CHECKSUMS_NOT_FOUND', 'Není mo¾né porovnat kontrolní souèty! (v základním adresáøi chybí soubor checksums.ini.php)');
|
||||
@define('CHECKSUMS_PASS', 'V¹echny soubory zkontrolovány.');
|
||||
@define('CHECKSUM_FAILED', 'Kontrola selhala: %s je po¹kozený nebo pozmìnìný');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo ulo¾eno v %s');
|
||||
|
||||
/* DATABASE SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DB', 'Databáze');
|
||||
@ -364,7 +388,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE', 'Indexový soubor');
|
||||
@define('INSTALL_INDEXFILE_DESC', 'Název souboru pou¾itého jako index');
|
||||
|
||||
/* Generel settings */
|
||||
/* GENERAL SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS', 'Základní nastavení');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_SETTINGS_DESC', 'Úprava správy Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_USERNAME', 'Jméno admina');
|
||||
@ -384,7 +408,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_LANG', 'Jazyk');
|
||||
@define('INSTALL_LANG_DESC', 'Vyberte jazyk va¹eho weblogu');
|
||||
|
||||
/* Appearance and options */
|
||||
/* APPEARANCE AND OPTIONS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY', 'Vzhled a volby');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_DISPLAY_DESC', 'Úprava vzhledu a chování Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_WYSIWYG', 'Pou¾ívat WYSIWYG editor?');
|
||||
@ -395,12 +419,14 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_POPUP_DESC', 'Chcete ve weblogu pou¾ívat vyskakovací okna pro komentáøe, odezvy a pod.?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED', 'Je Serendipity vlo¾ené?');
|
||||
@define('INSTALL_EMBED_DESC', 'Pokud chcete umístit weblog do va¹ich stránek, zvolte ano pro odstranìní v¹ech záhlaví, bude zobrazován jen obsah. Mù¾ete pou¾ít volitelný soubor indexFile pro obalení obsahu vlastními záhlavími a sloupci. Více informací najdete v souboru README!');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odbìratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odbìratelù budou zobrazeny jako èistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Pou¾ít globální nastavení (doporuèeno).');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF', 'Blokovaní odbìratelé');
|
||||
@define('INSTALL_BLOCKREF_DESC', 'Chcete zamezit pøístup z urèitých adres? Seznam adres oddìlujte \';\' a pozor, adresy jsou blokovány vèetnì subadres!');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE', 'Pøepisování URL');
|
||||
@define('INSTALL_REWRITE_DESC', 'Urèení pravidel pro tvorbu URL. Zapnutí módu pøepisování zajistí správné URL va¹eho weblogu a lep¹í indexaci pro vyhledávaèe, jako je Google. Vá¹ webserver musí podporovat mod_rewrite nebo "AllowOverride All" v adresáøi pro Serendipity. Defaultní nastavení je automaticky detekováno.');
|
||||
|
||||
/* Imageconversion Settings */
|
||||
/* IMAGECONVERSION SETTINGS */
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV', 'Úpravy obrázkù');
|
||||
@define('INSTALL_CAT_IMAGECONV_DESC', 'Vlo¾ení základních informací o zpùsobu zpracování obrázkù');
|
||||
@define('INSTALL_IMAGEMAGICK', 'Pou¾ívat Imagemagick?');
|
||||
@ -411,14 +437,11 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_THUMBSUFFIX_DESC', 'Náhledy budou pojmenovány original.sufix.ext');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH', 'Rozmìry náhledù');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBWIDTH_DESC', 'Pevná ¹íøka automaticky generovaných náhledù');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Thumbnail constrained dimension');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Largest');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', 'Width');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Height');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' .
|
||||
INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT .
|
||||
'" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM', 'Omezující rozmìr pro náhledy');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_LARGEST', 'Del¹í hrana');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_WIDTH', '©íøka');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT', 'Vý¹ka');
|
||||
@define('INSTALL_THUMBDIM_DESC', 'Dimension to be constrained to the thumbnail max size. The default "' . INSTALL_THUMBDIM_LARGEST . '" limits both dimensions, so neither can be greater than the max size; "' . INSTALL_THUMBDIM_WIDTH . '" and "' . INSTALL_THUMBDIM_HEIGHT . '" only limit the chosen dimension, so the other could be larger than the max size.');
|
||||
|
||||
/* Personal details */
|
||||
@define('USERCONF_CAT_PERSONAL', 'Osobní nastavení');
|
||||
@ -435,29 +458,17 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_SENDTRACKBACKS_DESC', 'Chcete dostávat zprávy o odezvách na záznamy e-mailem?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH', 'Právo publikovat záznamy?');
|
||||
@define('USERCONF_ALLOWPUBLISH_DESC', 'Umo¾nit u¾ivateli publikovat záznamy');
|
||||
|
||||
@define('ALREADY_SUBCATEGORY', '%s je opravdu subkategorie pod %s.');
|
||||
@define('PARENT_CATEGORY', 'Nadøazená kategorie');
|
||||
@define('IN_REPLY_TO', 'Odpovìï na');
|
||||
@define('TOP_LEVEL', 'Nejvy¹¹í úroveò');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY', 'Znak XML');
|
||||
@define('XML_IMAGE_TO_DISPLAY_DESC','Odkazy na XML kanály budou zobrazeny s tímto znakem. Nechejte prázdné pro pùvodní nastavení, nebo zadejte \'none\' pro vypnutí.');
|
||||
@define('SUCCESS', 'Úspìch');
|
||||
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT', 'Zobrazit "Serendipity" jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_TEXT_DESC', 'Vytvoøeno v "Serendipity" se zobrazí jako text');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE', 'Zobrazit "Serendipity" s logem');
|
||||
@define('POWERED_BY_SHOW_IMAGE_DESC', 'Zobrazí se logo Serendipity');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS', 'Zobrazit Top výstupy/odbìratele jako linky?');
|
||||
@define('INSTALL_TOP_AS_LINKS_DESC', '"Ne": Výstupy a adresy odbìratelù budou zobrazeny jako èistý text pro zamezení spamu, "Ano": nebo jako hyperlinky. "Default": Pou¾ít globální nastavení (doporuèeno).');
|
||||
@define('SETTINGS_SAVED_AT', 'Nové nastavení bylo ulo¾eno v %s');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY', 'Kde by mìla být tato polo¾ka zobrazena?');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_EXTENDED', 'V roz¹íøené èásti');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_OVERVIEW', 'V pøehledu');
|
||||
@define('PLUGIN_ITEM_DISPLAY_BOTH', 'V obou èástech');
|
||||
|
||||
@define('RSS_IMPORT_CATEGORY', 'Pou¾ít tuto kategorii pro neurèené záznamy');
|
||||
@define('ERROR_UNKNOWN_NOUPLOAD', 'Neznámá chyba, soubor nebyl nahrán. Je mo¾né, ¾e délka souboru pøekraèuje maximum, povolené serverem. Spojte se s va¹ím ISP nebo editujte soubor php.ini a povolte vìt¹í velikost.');
|
||||
|
||||
@define('COMMENTS_WILL_BE_MODERATED', 'Odeslané komentáøe budou pøed uveøejnìním moderovány.');
|
||||
@define('YOU_HAVE_THESE_OPTIONS', 'Máte k dispozici tyto volby:');
|
||||
@define('THIS_COMMENT_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tento komentáø musí být pøed uveøejnìním odsouhlasen');
|
||||
@ -466,18 +477,18 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('REQUIRES_REVIEW', 'Vy¾ádat pøezkoumání');
|
||||
@define('COMMENT_APPROVED', 'Komentáø #%s byl odsouhlasen');
|
||||
@define('COMMENT_DELETED', 'Komentáø #%s byl vymazán');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáøe a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být pøed uveøejnìním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('VIEW', 'Ukázat');
|
||||
@define('COMMENT_ALREADY_APPROVED', 'Komentáø #%s se jeví jako skuteènì odsouhlasený');
|
||||
@define('COMMENT_EDITED', 'Vybraný komentáø byl editován');
|
||||
@define('HIDE', 'Skrýt');
|
||||
@define('VIEW_EXTENDED_ENTRY', 'Pokraèovat ve ètení "%s"');
|
||||
@define('TRACKBACK_SPECIFIC_ON_CLICK', 'Tento odkaz není mínìn jako klikatelný. Obsahuje zpìtné URI záznamu. Tento URI mù¾ete pou¾ít k odesílání pingù a sledování odezvy na tento záznam. Odkaz zkopírujete kliknutím pravou my¹í a volbou "Kopírovat odkaz" v Internet Exploreru nebo "Zkopírovat umístìní odkazu" v Mozille.');
|
||||
@define('THIS_TRACKBACK_NEEDS_REVIEW', 'Pozor: Tato odezva musí být pøed uveøejnìním odsouhlasena');
|
||||
@define('DELETE_TRACKBACK', 'Vymazat odezvu');
|
||||
@define('APPROVE_TRACKBACK', 'Odsouhlasit odezvu');
|
||||
@define('TRACKBACK_APPROVED', 'Odezva #%s byla odsouhlasena');
|
||||
@define('TRACKBACK_DELETED', 'Odezva #%s byla vymazána');
|
||||
@define('COMMENTS_MODERATE', 'Komentáøe a odezvy k tomuto záznamu budou moderovány');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS', 'Pou¾ít https pro pøihlá¹ení');
|
||||
@define('PLUGIN_SUPERUSER_HTTPS_DESC', 'Umo¾òuje pou¾ít spojení https pro pøihlá¹ení. Vá¹ server to musí podporovat!');
|
||||
@define('INSTALL_SHOW_EXTERNAL_LINKS', 'Udìlat externí odkazy klikatelné?');
|
||||
@ -497,6 +508,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ENTER_MEDIA_UPLOAD', 'Vyberte soubor pro nahrání:');
|
||||
@define('SAVE_FILE_AS', 'Ulo¾it soubor jako:');
|
||||
@define('STORE_IN_DIRECTORY', 'Ulo¾it do následujího adresáøe: ');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Pøidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde mù¾ete ukládat mediální soubory, nebo urèit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpovìï na va¹i potøebu, obvykle se zadaøí :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('MEDIA_RENAME', 'Pøejmenovat soubor');
|
||||
@define('IMAGE_RESIZE', 'Zmìnit rozmìr obrázku');
|
||||
@define('MEDIA_DELETE', 'Vymazat soubor');
|
||||
@ -505,6 +517,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SELECT_FILE', 'Vyberte soubor pro vlo¾ení:');
|
||||
@define('MEDIA_FULLSIZE', 'Plný rozmìr');
|
||||
@define('CALENDAR_BOW_DESC', 'Den, urèený jako zaèátek týdne. Default je pondìlí');
|
||||
@define('SUPERUSER', 'Superu¾ivatel');
|
||||
@define('ALLOWS_YOU_BLAHBLAH', 'Vlo¾it odkaz do postranního bloku administrace weblogu');
|
||||
@define('CALENDAR', 'Kalendáø');
|
||||
@define('SUPERUSER_OPEN_ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@ -515,6 +528,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_COMMENTS', 'Vymazat vybrané komentáøe');
|
||||
@define('VIEW_COMMENT', 'Ukázat komentáø');
|
||||
@define('VIEW_ENTRY', 'Ukázat záznam');
|
||||
@define('DELETE_FILE_FAIL', 'Nezdaøilo se vymazat soubor <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_THUMBNAIL', 'Vymazán náhled obrázku s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('DELETE_FILE', 'Vymazat soubor s názvem <b>%s</b>');
|
||||
@define('ABOUT_TO_DELETE_FILE', 'Chcete vymazat <b>%s</b><br />Jestli¾e pou¾íváte tento soubor v nìjakých záznamech, zpùsobí to nepøístupnost odkazù nebo obrázkù.<br />Chcete pøesto pokraèovat?<br /><br />');
|
||||
@define('TRACKBACK_SENDING', 'Odeslání odezvy na URI %s...');
|
||||
@ -525,28 +540,15 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('TRACKBACK_CHECKING', 'Testvání <u>%s</u> pro mo¾né odezvy...');
|
||||
@define('TRACKBACK_NO_DATA', 'Cíl neobsahuje data');
|
||||
@define('TRACKBACK_SIZE', 'Cílové URI pøekroèilo max. velikost souboru %s bytù.');
|
||||
@define('VIEWMODE_THREADED', 'Pøepnout na vláknové zobrazení');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_THREADED', 'Vláknové');
|
||||
@define('COMMENTS_VIEWMODE_LINEAR', 'Lineární');
|
||||
@define('DISPLAY_COMMENTS_AS', 'Zobrazit komentáøe jako');
|
||||
@define('ADD_MEDIA_BLAHBLAH', '<b>Pøidat soubor do schránky médií:</b><p>Zde mù¾ete ukládat mediální soubory, nebo urèit, kde je získat z WEBu! Pokud nemáte odpovídající obrázek, <a href="http://images.google.com" target="_blank">hledejte na Google</a> odpovìï na va¹i potøebu, obvykle se zadaøí :).<p><b>Vyberte metodu:</b><br>');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_SHOW', 'Zobrazit');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_ALL', 'V¹e');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_APPROVED_ONLY', 'Pouze povolené');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_APPROVAL', 'Èekající na povolení');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_BODYONLY', 'Ulo¾it celý importovaný text do "hlavní" èásti, nerozdìlovat do "roz¹íøené" èásti.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FULLFEED', 'Zobrazit celé èlánky vèetnì roz¹íøené èásti v RSS kanálu');
|
||||
@define('MT_DATA_FILE', 'Soubory Movable Type');
|
||||
@define('FORCE', 'Vnutit');
|
||||
@define('CREATE_AUTHOR', 'Vytvoøit autora \'%s\'.');
|
||||
@define('CREATE_CATEGORY', 'Vytvoøit kategorii \'%s\'.');
|
||||
@define('MYSQL_REQUIRED', 'Pro provedení této akce je nutné mít databázi MySQL.');
|
||||
@define('COULDNT_CONNECT', 'Nebylo mo¾né se spojit s databází MySQL: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_DB', 'Nebylo mo¾né vybrat databázi: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_USER_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat u¾ivatelské informace: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_CATEGORY_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o kategorii: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_ENTRY_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o záznamu: %s.');
|
||||
@define('COULDNT_SELECT_COMMENT_INFO', 'Nebylo mo¾né vybrat informace o komentáøi: %s.');
|
||||
@define('WEEK', 'Týden');
|
||||
@define('WEEKS', 'Týdny');
|
||||
@define('MONTHS', 'Mìsíce');
|
||||
@ -578,12 +580,13 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('IMPORT_FAILED', 'Import se nezdaøil');
|
||||
@define('IMPORT_DONE', 'Import úspì¹nì dokonèen');
|
||||
@define('IMPORT_WEBLOG_APP', 'Weblogová aplikace');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('EXPORT_FEED', 'Exportovat plný RSS kanál');
|
||||
@define('STATUS', 'Stav po importu');
|
||||
@define('IMPORT_GENERIC_RSS', 'Základní RSS import');
|
||||
@define('ACTIVATE_AUTODISCOVERY', 'Odeslat odezvy na odkazy obsa¾ené v záznamu');
|
||||
@define('WELCOME_TO_ADMIN', 'Vítejte v Administraèní sekci Serendipity .');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Vlo¾te oprávnìní.');
|
||||
@define('PLEASE_ENTER_CREDENTIALS', 'Zadejte prosím pøihla¹ovací údaje.');
|
||||
@define('ADMIN_FOOTER_POWERED_BY', 'Vytvoøeno pomocí Serendipity %s a PHP %s');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP', 'Pou¾ijte kompresi gzip');
|
||||
@define('INSTALL_USEGZIP_DESC', 'Doporuèujeme pou¾ít kompresi stránek pro jejich urychlené naèítání');
|
||||
@ -595,8 +598,8 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PERSONAL_SETTINGS', 'Osobní nastavení');
|
||||
@define('REFERER', 'Odbìratel');
|
||||
@define('NOT_FOUND', 'Není obsa¾en');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('WRITABLE', 'Zapisovatelný');
|
||||
@define('NOT_WRITABLE', 'Nezapisovatelný');
|
||||
@define('PROBLEM_DIAGNOSTIC', 'Byly diagnostikovány problémy, tak¾e nelze pokraèovat v instalaci, dokud nebudou odstranìny');
|
||||
@define('SELECT_INSTALLATION_TYPE', 'Vyberte typ instalace');
|
||||
@define('WELCOME_TO_INSTALLATION', 'Vítejte v instalaci Serendipity');
|
||||
@ -611,7 +614,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PHPINI_CONFIGURATION', 'konfigurace php.ini');
|
||||
@define('PHP_INSTALLATION', 'Instalace PHP');
|
||||
@define('THEY_DO', 'they do');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they don\'t');
|
||||
@define('THEY_DONT', 'they do not');
|
||||
@define('SIMPLE_INSTALLATION', 'Jednoduchá instalace');
|
||||
@define('EXPERT_INSTALLATION', 'Expertní instalace');
|
||||
@define('COMPLETE_INSTALLATION', 'Kompletní instalace');
|
||||
@ -626,8 +629,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ERROR_DETECTED_IN_INSTALL', 'Pøi instalaci byla detekována chyba');
|
||||
@define('OPERATING_SYSTEM', 'Operaèní systém');
|
||||
@define('WEBSERVER_SAPI', 'Webserver SAPI');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_LEFT', 'Otoèit o 90 stupòù doleva');
|
||||
@define('IMAGE_ROTATE_RIGHT', 'Otoèit o 90 stupòù doprava');
|
||||
@define('TEMPLATE_SET', '\'%s\' byl nastaven jako defaultní vzor (template)');
|
||||
@define('SEARCH_ERROR', 'Funkce vyhledávání nepracovala podle oèekávání. Poznámka pro administrátora blogu: Mohlo to být zpùsobeno nepøítomností pøíslu¹ných indexù v databázi. U¾ivatelský úèet v databázi MySQL musí být oprávnìn vykonat tento dotaz: <pre>CREATE FULLTEXT INDEX entry_idx on %sentries (title,body,extended)</pre> Specifická chyba vrácená databází byla: <pre>%s</pre>');
|
||||
@define('EDIT_THIS_CAT', 'Editace "%s"');
|
||||
@ -645,7 +646,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('APPROVE', 'Povolit');
|
||||
@define('DO_MARKUP_DESCRIPTION', 'Pøevést znaèky na text (smajlíky, zkratky *, /, _, ...). Vypnutí této volby zajistí ulo¾ení HTML kódù v textu.');
|
||||
@define('CATEGORY_ALREADY_EXIST', 'Kategorie nazvaná "%s" skuteènì existuje');
|
||||
@define('IMPORT_NOTES', 'Poznámka:');
|
||||
@define('ERROR_FILE_FORBIDDEN', 'Nejste oprávnìn nahrávat soubory s aktivním obsahem');
|
||||
@define('ADMIN', 'Administrace');
|
||||
@define('ADMIN_FRONTPAGE', 'Hlavní stránka');
|
||||
@ -709,9 +709,12 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Zde mù¾ete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je va¹e base URL, z ní¾ mohou být dostupné urèité kategorie. Mù¾ete pou¾ít promìnné %id%, %name%, %parentname%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Struktura URL trvalých odkazù kategorií RSS');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Zde mù¾ete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je va¹e base URL, z ní¾ mohou být dostupné RSS kanály z urèitých kategorií. Mù¾ete pou¾ít promìnné %id%, %name%, %description% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Struktura URL adresy pro RSS kanál autorù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde mù¾ete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je va¹e base URL, z ní¾ mohou být být dostupné RSS kanály od urèitých u¾ivatelù. Mù¾ete pou¾ít promìnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Cesta k archivùm');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Cesta k archivu');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Cesta ke kategoriím');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorùm');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_UNSUBSCRIBEPATH', 'Cesta k odhlá¹ení komentáøù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_DELETEPATH', 'Cesta pro smazání komentáøù');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_APPROVEPATH', 'Cesta ke schválení komentáøù');
|
||||
@ -740,8 +743,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERTITLE_DESC', 'Title (je-li), který se má zobrazit u obrázku');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT', 'FeedBurner image text');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERALT_DESC', 'Text (je-li) který se má zobrazit pøi najetí na obrázek');
|
||||
@define('SEARCH_TOO_SHORT', 'Vyhledávací dotaz musí být del¹í ne¾ 3 znaky. Ke krat¹ím slovùm mù¾ete zkusit pøidat *, jako: s9y*, abyste vyhledávání pøimìli pracovat s krat¹ími slovy.');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Database port');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT', 'Port databáze');
|
||||
@define('INSTALL_DBPORT_DESC', 'Port pou¾itý pro spojení k va¹emu databázovému serveru');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_EXTERNAL_SERVICES', 'Viditelné (Frontend): Externí slu¾by');
|
||||
@define('PLUGIN_GROUP_FRONTEND_FEATURES', 'Viditelné (Frontend): Dal¹í mo¾nosti');
|
||||
@ -811,9 +813,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_DESC', 'Jestli¾e zmìníte heslo v políèku vý¹e, musíte do tohoto pole zadat souèasné heslo.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_ERROR', 'Nezadali jste správné staré heslo a nejste oprávnìni heslo zmìnit. Va¹e nastavení nebylo ulo¾eno.');
|
||||
@define('ERROR_XSRF', 'Vá¹ prohlí¾eè nezaslal platný HTTP-Referrer string. To mohlo být zpùsobeno buï ¹patnì nastaveným prohlí¾eèem/proxy nebo Cross Site Request Forgery (XSRF), který je na vás namíøen. Po¾adovaná akce nemohla být dokonèena.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Zde mù¾ete definovat relativní strukturu URL, kde zaèátek je va¹e base URL, z ní¾ mohou být být dostupné RSS kanály od urèitých u¾ivatelù. Mù¾ete pou¾ít promìnné %id%, %realname%, %username%, %email% a jakékoli jiné znaky.');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Permalink RSS-Feed Author URL structure');
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Cesta k autorùm');
|
||||
@define('AUTHORS', 'Autoøi');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'Povolit náv¹tìvníkùm vybrat více autorù najednou?');
|
||||
@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT_DESC', 'Jestli¾e je tato volba povolena, bude u ka¾dého autora umístìno zatrhávací okénko. U¾ivatelé mohou zvolit více autorù a vidìt pøíspìvky, které vyhovují jejich výbìru');
|
||||
@ -839,10 +838,10 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('ONTHEFLYSYNCH_DESC', 'Pokud je to povoleno, Serendipity bude porovnávat databázi medií se soubory ulo¾enými na serveru a bude synchronizovat obsah databáze a adresáøe.');
|
||||
@define('USERCONF_CHECK_USERNAME_ERROR', 'Jméno u¾ivatele nemù¾e být prázdné.');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS', 'Dal¹í odkazy');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Serendipity Homepage');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Serendipity Documentation');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Official Blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Forums');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y', 'Domovská stránka Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_DOCS', 'Dokumentace Serendipity');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BLOG', 'Oficiální blog');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_FORUMS', 'Fórum');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_SPARTACUS', 'Spartacus');
|
||||
@define('COMMENT_IS_DELETED', '(Komentáø odstranìn)');
|
||||
|
||||
@ -856,7 +855,6 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('MEDIA_EXIF_DESC', 'Je-li povoleno, existující EXIF/JPEG metadata obrázkù budou parsována a ulo¾ena v databázi, aby je bylo mo¾no zobrazit v galerii medií.');
|
||||
@define('MEDIA_PROP', 'Vlastnosti media');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('GO_ADD_PROPERTIES', 'Zadej vlastnosti');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DPI', 'DPI');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_COPYRIGHT', 'Copyright');
|
||||
@ -874,7 +872,7 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616', 'Aktivovat strict RFC2616 RSS-Feed compliance');
|
||||
@define('SYNDICATION_RFC2616_DESC', 'Kdy¾ neaktivujete RFC2616, znamená to, ¾e v¹echny podmínìné GETy na Serendipity vrátí pøíspìvky, které byly modifikovány od èasu posledního po¾adavku. Kdy¾ tohle nastavíte na "false", va¹i náv¹tìvníci dostanou v¹echny èlánky od svého posledního po¾adavku, co¾ se pova¾uje za dobrou vìc. Av¹ak nìkteøí agenti jako Planet fungují divnì, kdy¾ tohle nastane a taky to poru¹uje RFC2616. Tak¾e kdy¾ nastavíte tuto volbu na "TRUE", budete vyhovovat RFC ale náv¹tìvníkùm mohou ve èteèkách bìhem prázdnin zmizet pøíspìvky. V ka¾dém pøípadì, buï to vadí agregátorùm jako je Planet, nebo to vadí náv¹tìvníkùm blogu. Kdy¾ se vyskytnou stí¾nosti z kterékoli strany, mù¾ete tuhle volbu pøepnout. Reference: <a href="https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1461728&group_id=75065&atid=542822" target="_blank" rel="nofollow">SourceForge</a>');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_DATE', 'Asociované datum');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Run-Length');
|
||||
@define('MEDIA_PROPERTY_RUN_LENGTH', 'Délka');
|
||||
@define('FILENAME_REASSIGNED', 'Automaticky pøidìlené nové jméno souboru: %s');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE', 'Max. velikost uploadvoaného souboru');
|
||||
@define('MEDIA_UPLOAD_SIZE_DESC', 'Zadejte maximální velikost pro uploadované (nahrávané) soubory v bytech. Toto nastavení mù¾e být pøepsáno nastavením serveru v php.ini: upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time mají pøednost pøed touto volbou. Prázdný øetìzec znamená, ¾e se pou¾ije limit serveru.');
|
||||
@ -901,57 +899,59 @@ $i18n_filename_to = array (
|
||||
@define('PLUGIN_INACTIVE', 'Neaktivní');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS', 'Povolit pou¾ití advanced JS?');
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_DESC', 'Je-li toto povoleno, budou povoleny sekce s advanced JavaScript, aby se zlep¹ila pou¾itelnost. Napø v sekci pro konfiguraci pluginù mù¾ete pro pøeskládání pluginù pou¾ít drag and drop (táhnout my¹í).');
|
||||
|
||||
@define('PREFERENCE_USE_JS_WARNING', '(Tato stránka pou¾ívá advanced JavaScripting. Jestli¾e máte problémy s fungováním, zaka¾te prosím pou¾ívání advanced JS ve svém osobním nastavení nebo zaka¾te javascript v prohlí¾eèi.)');
|
||||
|
||||
|
||||
@define('INSTALL_PERMALINK_COMMENTSPATH', 'Cesta ke komentáøùm');
|
||||
@define('PERM_SET_CHILD', 'Nastavte shodná práva pro v¹echny podøízené adresáøe');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_PLUGINS', 'Zakázané pluginy');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_HOOKS', 'Zakázané události');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE', 'Povolit Plugin ACL pro u¾ivatelské skupiny?');
|
||||
@define('PERMISSION_FORBIDDEN_ENABLE_DESC', 'Jestli¾e je volba "Plugin ACL pro u¾ivatelské skupiny" v konfiguraci povolena, mù¾ete urèit, které skupiny u¾ivatelù mohou provádìt urèité pluginy/události.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import, requires PHP5 and might take up much memory');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Moderate');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Comment #%s has successfully been set as moderated');
|
||||
|
||||
@define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', 'Vymazat vybrané pøíspìvky');
|
||||
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', 'Zobrazit pouze autory s více ne¾ X pøíspìvky');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', 'Bookmarklet');
|
||||
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', 'Ulo¾te tento odkaz do oblíbených zálo¾ek a pou¾ijte zálo¾ku na jakékoliv stránkce, o které chcete psát. Zálo¾ka Vás rychle pøepne do Va¹eho Serendipity Blogu.');
|
||||
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Zobrazovat jako obyèejné pøíspìvky blogu i pøílohy a statické stránky?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE', 'Zneplatnit u¾ivatele / zakázat aktivitu?');
|
||||
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'Pokud je volba vybrána, u¾ivatel nebude mít ¾ádná práva k vytváøení nebo mìnìní blogu. Kdy¾ se pøihlásí do administrativní sekce, mù¾e si pouze prohlédnout osobní nastavení nebo se odhlásit.');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Schovat pøíspìvky z podkategorií?');
|
||||
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'Pokud je zobrazená kategorie, standardnì se zobrazují i v¹echny pøíspìvky z jejích podkategorií. Pokud je volba zapnuta, budou se zobrazovat jen a pouze pøíspìvky z vybrané kategorie.');
|
||||
@define('PINGBACK_SENDING', 'Posílání oznámení (pingback) na URI %s...');
|
||||
@define('PINGBACK_SENT', 'Oznámení úspì¹né');
|
||||
@define('PINGBACK_FAILED', 'Oznámení selhalo: %s');
|
||||
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'Oznamovací URI adresa neexistuje.');
|
||||
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Schovat odkaz na archivy, pokud nejsou ve vybraném období vydané ¾ádné pøíspìvky (vy¾aduje poèítání pøíspìvkù)');
|
||||
@define('RSS_IMPORT_WPXRSS', 'WordPress eXtended RSS import (roz¹íøený WordPress RSS import), vy¾aduje PHP5 a mù¾e vy¾adovat pøíli¹ mnoho pamìti');
|
||||
@define('SET_TO_MODERATED', 'Schválit');
|
||||
@define('COMMENT_MODERATED', 'Komentáø è.%s byl úspì¹nì nastaven jako schválený');
|
||||
@define('CENTER', 'center');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Yes, with full comment text');
|
||||
@define('FULL_COMMENT_TEXT', 'Ano, s plným znìním komentáøe');
|
||||
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Use Tokens for Comment Moderation?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'If tokens are used, comments can be approved and deleted by clicking the email links without requiring login access to the blog. Note that this is a convenience feature, and if your mails get hijacked, those people can approve/delete the referenced comment without further authentication.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or comment #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Moderation link has expired or trackback #%s has already been approved or deleted');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Invalid Moderation Link');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS', 'Pou¾ít pøíznaky pro schvalování komentáøù?');
|
||||
@define('COMMENT_TOKENS_DESC', 'Pokud jsou pøíznaky pou¾ívány, komentáøe mohou být schváleny nebo odstranìny kliknutím na odkaz v oznamovacím emailu, ani¾ by bylo tøeba pøihlásit se do blogu. Mìjte na pamìti, ¾e je to sice pohodlná vlastnost, ale pokud nìkdo získá pøístup k Va¹í mailové schránce, mù¾e schvalovat/mazat komentáøe ani¾ by musel zadávat pøihla¹ovací data.');
|
||||
@define('COMMENT_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypr¹ela platnost, nebo byl komentáø è.%s ji¾ schválen èi odstranìn');
|
||||
@define('TRACKBACK_NOTOKENMATCH', 'Schvalovacímu odkazu vypr¹ela platnost, nebo byla odezva è.%s ji¾ schválena èi odstranìna');
|
||||
@define('BADTOKEN', 'Neplatný odkaz pro schválení');
|
||||
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Hello %s,\n\nYou have sent a new comment to \"%s\". Your comment was:\n\n%s\n\nThe owner of the blog has enabled one-time mail verification, so you need to click on the following link to authenticate your comment:\n<%s>\n\nAfter you have done that, you can always post comments on that blog with your username and e-mail address without receiving such notifications.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Use Double-Opt In for comment subscriptions?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'If enabled, when a comment is made where the person wants to be notified via e-mail about new comments to the same entry, he must confirm his subscription to the entry. This Double-Opt In is required by german law, for example.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Hello %s,\n\nYou have requested to be notified for comments to \"%s\" (<%s>). To approve this subscription (\"Double Opt In\") please click this link:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Your confirmation of your comment subscription has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Your confirmation of the comment has been successfully entered.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Your comment subscription could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must request a new confirmation mail.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Your comment confirmation could not be confirmed. Please check the link you clicked on for completion. If the link was sent more than 3 weeks ago, you must send your comment again.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Local Documentation');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Version history');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Big Image');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Display a (big) image at the top of the feeds in sidebar, enter full or absolute URL to image file.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Displayed name for "feed"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the feeds (defaults to "feed" when empty)');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Displayed name for "comment" feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Enter an optional custom name for the comment feed');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(If you enter an absolute URL with http://... here, this URL will be used as the redirection target in case you have enabled the "Force" option for FeedBurner. Note that this can also be a URL independent to FeedBurner. For new Google FeedBurner feeds, you need to enter http://feeds2.feedburner.com/yourfeedname here)');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ALWAYS', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentáø na \"%s\". Komentáø zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu po¾aduje emailové potvrzení, tak¾e je tøeba kliknout na následující odkaz a potvrdit tak komentáø:\n<%s>\n");
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_ONCE', "Ahoj %s,\n\nPoslal jsi nový komentáø na \"%s\". Tvùj komentáø zní:\n\n%s\n\nVlastník blogu vy¾aduje prvotní emailové potvrzení. Znamená to, ¾e teï musí¹ svùj komentáø potvrdit kliknutím na následující odkaz:\n<%s>\n\nZároveò tím potvrdí¹ v¹echny dal¹í komentáøe, které po¹le¹ se stejným jménem a emailovou adresou, v budoucnu u¾ ¾ádná podobná oznámení dostávat nebude¹.");
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN', 'Pou¾ít Double-Opt In pro zápis k odebírání komentáøù?');
|
||||
@define('INSTALL_SUBSCRIBE_OPTIN_DESC', 'Pokud je povoleno, pak kdy¾ ètenáø zvolí, ¾e chce být informovám emailem o nových komentáøích k pøíspìvku, musí je¹tì potvrdit toto své zapsání k odebírání oznámení. Tento postup (Double-Opt In) je napøíklad vy¾adován nìmeckými zákony.');
|
||||
@define('CONFIRMATION_MAIL_SUBSCRIPTION', "Ahoj %s,\n\nPo¾ádal jsi o zasílání oznámení o nových komentáøù k èlánku \"%s\" (<%s>). Pro potvrzení této ¾ádosti (\"Double Opt In\") klikni prosím na následující odkaz:\n<%s>\n.");
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL', 'Va¹e potvrzení ¾ádosti o zasílání oznámení o nových komentáøích bylo úspì¹nì pøijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL', 'Va¹e potvrzení komentáøe bylo úspì¹nì pøijato.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_SUBMAIL_FAIL', 'Va¹e potvrzení ¾ádosti o zasílání oznámení o nových komentáøích nemohlo být pøijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz star¹í ne¾ 3 týdny, musíte po¾ádat o zasílání oznámení znovu.');
|
||||
@define('NOTIFICATION_CONFIRM_MAIL_FAIL', 'Va¹e potvrzení komentáøe nemohlo být pøijato. Zkontrolujte prosím odkaz, na který jste kliknuli. Pokud je odkaz star¹í ne¾ 3 týdny, musíte poslat komentáø znovu.');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION', 'Dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_LOCAL', 'Lokální dokumentace');
|
||||
@define('PLUGIN_DOCUMENTATION_CHANGELOG', 'Historie verzí');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG', 'Velký obrázek');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_BIGIMG_DESC', 'Zobrazit (velký) obrázek na vrchu seznamu kanálù v postranním sloupci, zadejte plnou nebo absolutní URL adresu k souboru s obrázkem.');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME', 'Zobrazené jméno pro "kanál"');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDNAME_DESC', 'Zadejte volitelné jmého pro kanál (pokud je prázndé, pak je standardnì pojmenován jako "kanál")');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME', 'Zobrazované jméno pro kanál s komentáøi');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_COMMENTNAME_DESC', 'Zadejte (volitelnì) jakékoliv jméno pro kanál s komentáøi');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD', '(Pokud zadáte absolutní URL adresu s http://..., bude tato adresa pou¾ita jako cíl pøesmìrování v pøípadì, ¾e jste zatrhli volbu "Vynutit" pro FeedBurner. Mìjte na pamìti, ¾e to mù¾e být URL adresa nezávislá na FeedBurneru. Pro nové kanály FeedBurneru Googlu budete muset zadat http://feeds2.feedburner.com/jmenoVasehoKanalu)');
|
||||
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'If you set this option to "Force" you can forward the RSS feed to any webservice, not only FeedBurner. Look at the option "Feedburner ID" below to enter an absolute URL)');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Pending user confirmation');
|
||||
@define('SYNDICATION_PLUGIN_FEEDBURNERID_FORWARD2', 'Pokud nastavíte tuto volbu na "Vynutit", mù¾ete pøesmìrovat RSS kanál na jakoukoliv webovou slu¾bu, nejen na FeedBurner. Podívejte se ní¾e na volbu "Feedburner ID" pro zadání absolutní adresy.');
|
||||
@define('COMMENTS_FILTER_NEED_CONFIRM', 'Èeká na potvrzení u¾ivatelem');
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user