LuckyCoinkydink/plugins/serendipity_event_spartacus/lang_cz.inc.php

<?php # $Id: lang_cz.inc.php 2.0 2007-12-10 23:30:00Z VladaAjgl $

/**
 *  @version $Revision: 2.0 $
 *  @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  EN-Revision: Revision of lang_en.inc.php
 */

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_NAME', 'Spartacus');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_DESC', '[S]erendipity [P]lugin [A]ccess [R]epository [T]ool [A]nd [C]ustomization/[U]nification [S]ystem - Umo¾òuje stáhnout a instalovat roz¹iøující moduly (pluginy) z internetu');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCH', 'Kliknìte zde pro stáhnutí nových %s z internetové online databáze - Serendipity Online Repository');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHERROR', 'URL %s nelze otevøít. Server Serendipity nebo SourceForge.net mo¾ná nebì¾í - omlouváme se, zkuste to pozdìji.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHING', 'Pokus o otevøení URL %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_URL', 'Pøijato %s bytù z vý¹e uvedené URL. Ukládání souboru jako %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_CACHE', 'Pøijato %s bytù z ji¾ existujícího souboru na Va¹em serveru. Ukládání souboru jako %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_DONE', 'Data úspì¹nì sta¾ena.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_REPOSITORY_ERROR', '<br />(On-line úlo¾i¹tì vrátilo chybu %s.)<br />');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHCHECK', '<P>Nebylo mo¾no získat data z on-line úlo¾i¹tì modulu Spartacus. Zkou¹ka dostupnosti úlo¾i¹tì na adrese %s.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHERROR', '<P>Diagnstická stránka modulu Spartacus vrátilo chybu (HTTP kód %s). To mù¾e znamenat, ¾e je dignostická stránka mimo provoz. Zkuste to prosím pozdìji.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHLINK', '<P><a target="_blank" href="%s">Kliknìte zde pro zobrazení diagnstické stránky modulu Spartacus</a> a zjistìte, zda odpovídá.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHBLOCKED', '<P>SPARTACUS se neúspì¹nì pokusil pøipojit ke Googlu (chyba %d: %s).<br />
Vá¹ server blokuje odchozí spojení. SPARTACUS nebude fungovat, proto¾e nemù¾e kontaktovat on-line úlo¾i¹tì. <b>Spojte se s poskytovatelem Va¹eho serveru a vy¾ádejte si u nìj povolení odchozích spojení.</b></P><P>Roz¹iøující moduly mohou být pøesto stále instalovány z va¹ich adresáøù na serveru. Jednodu¹e stáhnìte modul z následující adresy <a href="http://spartacus.s9y.org">Webové úlo¾i¹tì modlu Spartacus</a>, rozbalte ho do adresáøe "/plugins/"</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHDOWN', '<P>Modulu SPARTACUS se podaøilo spojit s Googlem, ale nemù¾e se spojit s on-line úlo¾i¹tìm modulu SPARTACUS. Je mo¾né, ¾e Vá¹ server blokuje nìkterá odchozí spojení, nebo je on-line úlo¾i¹tì mimo provoz. Spojte se se svým poskytovatelem webového serveru, abyste se ujistili, ¾e nemáte blokována odchozí spojení. <b>SPARTACUS nebude fungovat, proto¾e nemù¾e kontaktovat on-line úlo¾i¹tì.</b></P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_XML', 'Umístìní souborù/(mirror server) (XML metadata)');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_FILES', 'Umístìní souborù/(mirror server)  (soubory)');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_DESC', 'Vyberte, odkud stahovat. NEMÌÒTE tuto hodnotu, pokud opravdu dobøe nevíte, co dìláte a jestli server orpavdu funguje. Tato volba je pøístupná pro teprve plánované funkce.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHOWN', 'Vlastník stahovaných souborù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHOWN_DESC', 'Zde mù¾ete zadat (FTP/Shell) vlastníka souborù (jako napø. "nobody") sta¾ených pomocí Spartacus pluginu. Pokud je nevyplnìné, nejsou provádìny ¾ádné zmìny vlastníka.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD', 'Pøístupová práva sta¾ených souborù.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DESC', 'Zde mù¾ete zadat hodnotu pøístupových práv v osmièkové soustavì (jako "0777") pro soubory (FTP/Shell) sta¾ené pomocí pluginy Spartacus. Pokud je pole ponecháno prázdné, bude pou¾ito standardní systémové nastavení. Pamatujte, ¾e ne v¹echny webové servery umo¾òují zmìnu práv. Napø. servery ì¾ící v safe_mode módu. Mìjte na pamìti, ¾e práva musí umo¾nit webovému u¾ivateli, pod kterým bì¾í PHP, práva ètení a zápisu souboru. Jinak nebude modul Spartacus schopen pøepsat staré soubory.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DIR', 'Pøístupová práva sta¾ených adresáøù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DIR_DESC', 'Zde mù¾ete zadat hodnotu pøístupových práv v osmièkové soustavì (jako "0777") pro adresáøe (FTP/Shell) sta¾ené pomocí pluginy Spartacus. Pokud je pole ponecháno prázdné, bude pou¾ito standardní systémové nastavení. Pamatujte, ¾e ne v¹echny webové servery umo¾òují zmìnu práv. Napø. servery ì¾ící v safe_mode módu. Mìjte na pamìti, ¾e práva musí umo¾nit webovému u¾ivateli, pod kterým bì¾í PHP, práva ètení a zápisu souboru. Jinak nebude modul Spartacus schopen vytvoøit nové adresáøe.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_SIDEBAR', 'Vyhledat nové pluginy pro postranní sloupec.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_EVENT', 'Vyhledat nové pluginy událostí.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_HINT', 'Rada: Mù¾ete upgradovat více roz¹iøujících modulù najednou na odkaz "upgrade" prostøedním tlaèítkem my¹i. Upgrade se otevøe v novém oknì/nové zálo¾ce. Pamatujte, ¾e automatická aktualizace v¹ech roz¹iøujících modulù je èasovì nároèná operace a mù¾e vést k pøekroèení nastavených èasových limitù na serveru a z toho dùvodu k neúplnì sta¾eným souborùm. Proto tato funkènost není zámìrnì snadno pøístupná.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_TRYCURL', 'Pokus o pou¾ití knihovny cURL jako zálo¾ního øe¹ení...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CURLFAIL', 'Knihovna cURL taky nefunguje :-/ ...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTFIREWALLED', 'Nebylo mo¾né stáhnout soubory z on-line úlo¾i¹tì modulu SPARTACUS, nicménì se povedlo spojit se s úlo¾i¹tìm. To znamená, ¾e Vá¹ poskytovatel nejspí¹e pou¾ívá obsahový filtr a neumo¾òuje stáhovat pøes web *.php soubory. Buï musíte Va¹eho poskytovatele po¾ádat o vypnutí pøísu¹ných omezení (jako mod_security nebo jiné "reverse proxy"), nebo stahujte pluginy ruènì.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_PLUGINS', 'Povolit stahování roz¹iøujících modulù pomocí modulu SPARTACUS?');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_THEMES', 'Povolit stahování ¹ablon pomocí modulu SPARTACUS?');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE', 'Povolit vzdálené prohlí¾ení informací o verzích pluginù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_DESC', 'Pokud je povoleno, náv¹tìvníci %s si mohou zobrazit informace o verzích v¹ech nainstalovaných plugin. Není ¹patný nápad ochránit tuto URL adresu pomocí souboru .htaccess proti ne¾ádoucím pøístupùm.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_URL', 'Tajný kód ke vzdálenému pøístupu k informacím o verzích pluginù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_URL_DESC', 'Zadejte speciální URI komponentu, kterou musí lidé znát a zadat, aby mohli zobrazit informace o verzích pluginù.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_CONNECT', 'Chyba FTP: Nepodaøilo se pøipojit k FTP.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_MKDIR', 'Chyba FTP: Adresáø (%s) nelze vytvoøit');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_CHMOD', 'Chyba FTP: Nelze nastavit práva u adresáøe (%s).');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_SUCCESS', 'FTP: Adresáø (%s) byl úspì¹nì vytvoøen.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USE', 'Pou¾ít vytváøení adresáøù pøes FTP?');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USE_DESC', 'Pokud Vám bì¾í PHP v "safe_mode", musíte se podøídit jistým omezením. Tato omezení mají zjednodue¹enì øeèeno za výsledek, ¾e pokud vytvoøíte adresáø obvyklou cestou, nelze do nìj zapisovat. Ale pokud vytváøíte adresáø pomocí FTP úètu, pak toto omezení neplatí. Pokud máte zapnutý safe_mode, je vytváøení adresáøù pøes FTP prakticky jedinou cestou, jak mít mo¾nost úspì¹nì pou¾ívat SPARTACUS a upload souborù.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_SERVER', 'Adresa FTP serveru');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USERNAME', 'U¾ivatelské jméno k FTP');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_PASS', 'Heslo k FTP');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_BASEDIR', 'FTP cesta k adresáøi Serendipity');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_BASEDIR_DESC', 'Pokud se k serveru pøipojujete pøes FTP, nemusíte se nutnì pøipojit do adresáøe Serendipity. Zde tedy musíte specifikovat cestu k adresáøi Srendipity od adresáøe, do kterého se FTP pøihla¹uje.');