and replaces some old "|@" Smarty 2 array "type hintings" to "|".
Also fixes the default fallback in default/admin/media_choose.tpl, which also missed the serendipity js namespace.
@yellowled Please trigger a default/admin/serendipity_editor.js run to fetch up with all latterly added changes.