LuckyCoinkydink/plugins/serendipity_event_spartacus/lang_cs.inc.php

<?php # $Id: lang_cs.inc.php 2.0 2007-12-10 23:30:00Z VladaAjgl $

/**
 *  @version $Revision: 2.0 $
 *  @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  EN-Revision: Revision of lang_en.inc.php
 */

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_NAME', 'Spartacus');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_DESC', '[S]erendipity [P]lugin [A]ccess [R]epository [T]ool [A]nd [C]ustomization/[U]nification [S]ystem - Umožòuje stáhnout a instalovat rozšiøující moduly (pluginy) z internetu');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCH', 'Kliknìte zde pro stáhnutí nových %s z internetové online databáze - Serendipity Online Repository');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHERROR', 'URL %s nelze otevøít. Server Serendipity nebo SourceForge.net možná nebìží - omlouváme se, zkuste to pozdìji.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHING', 'Pokus o otevøení URL %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_URL', 'Pøijato %s bytù z výše uvedené URL. Ukládání souboru jako %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_CACHE', 'Pøijato %s bytù z již existujícího souboru na Vašem serveru. Ukládání souboru jako %s...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_DONE', 'Data úspìšnì stažena.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_REPOSITORY_ERROR', '<br />(On-line úložištì vrátilo chybu %s.)<br />');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHCHECK', '<P>Nebylo možno získat data z on-line úložištì modulu Spartacus. Zkouška dostupnosti úložištì na adrese %s.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHERROR', '<P>Diagnstická stránka modulu Spartacus vrátilo chybu (HTTP kód %s). To mùže znamenat, že je dignostická stránka mimo provoz. Zkuste to prosím pozdìji.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHLINK', '<P><a target="_blank" href="%s">Kliknìte zde pro zobrazení diagnstické stránky modulu Spartacus</a> a zjistìte, zda odpovídá.</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHBLOCKED', '<P>SPARTACUS se neúspìšnì pokusil pøipojit ke Googlu (chyba %d: %s).<br />
Váš server blokuje odchozí spojení. SPARTACUS nebude fungovat, protože nemùže kontaktovat on-line úložištì. <b>Spojte se s poskytovatelem Vašeho serveru a vyžádejte si u nìj povolení odchozích spojení.</b></P><P>Rozšiøující moduly mohou být pøesto stále instalovány z vašich adresáøù na serveru. Jednoduše stáhnìte modul z následující adresy <a href="http://spartacus.s9y.org">Webové úložištì modlu Spartacus</a>, rozbalte ho do adresáøe "/plugins/"</P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTHDOWN', '<P>Modulu SPARTACUS se podaøilo spojit s Googlem, ale nemùže se spojit s on-line úložištìm modulu SPARTACUS. Je možné, že Váš server blokuje nìkterá odchozí spojení, nebo je on-line úložištì mimo provoz. Spojte se se svým poskytovatelem webového serveru, abyste se ujistili, že nemáte blokována odchozí spojení. <b>SPARTACUS nebude fungovat, protože nemùže kontaktovat on-line úložištì.</b></P>');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_XML', 'Umístìní souborù/(mirror server) (XML metadata)');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_FILES', 'Umístìní souborù/(mirror server)  (soubory)');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_DESC', 'Vyberte, odkud stahovat. NEMÌÒTE tuto hodnotu, pokud opravdu dobøe nevíte, co dìláte a jestli server orpavdu funguje. Tato volba je pøístupná pro teprve plánované funkce.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHOWN', 'Vlastník stahovaných souborù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHOWN_DESC', 'Zde mùžete zadat (FTP/Shell) vlastníka souborù (jako napø. "nobody") stažených pomocí Spartacus pluginu. Pokud je nevyplnìné, nejsou provádìny žádné zmìny vlastníka.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD', 'Pøístupová práva stažených souborù.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DESC', 'Zde mùžete zadat hodnotu pøístupových práv v osmièkové soustavì (jako "0777") pro soubory (FTP/Shell) stažené pomocí pluginy Spartacus. Pokud je pole ponecháno prázdné, bude použito standardní systémové nastavení. Pamatujte, že ne všechny webové servery umožòují zmìnu práv. Napø. servery ìžící v safe_mode módu. Mìjte na pamìti, že práva musí umožnit webovému uživateli, pod kterým bìží PHP, práva ètení a zápisu souboru. Jinak nebude modul Spartacus schopen pøepsat staré soubory.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DIR', 'Pøístupová práva stažených adresáøù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHMOD_DIR_DESC', 'Zde mùžete zadat hodnotu pøístupových práv v osmièkové soustavì (jako "0777") pro adresáøe (FTP/Shell) stažené pomocí pluginy Spartacus. Pokud je pole ponecháno prázdné, bude použito standardní systémové nastavení. Pamatujte, že ne všechny webové servery umožòují zmìnu práv. Napø. servery ìžící v safe_mode módu. Mìjte na pamìti, že práva musí umožnit webovému uživateli, pod kterým bìží PHP, práva ètení a zápisu souboru. Jinak nebude modul Spartacus schopen vytvoøit nové adresáøe.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_SIDEBAR', 'Vyhledat nové pluginy pro postranní sloupec.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_EVENT', 'Vyhledat nové pluginy událostí.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CHECK_HINT', 'Rada: Mùžete upgradovat více rozšiøujících modulù najednou na odkaz "upgrade" prostøedním tlaèítkem myši. Upgrade se otevøe v novém oknì/nové záložce. Pamatujte, že automatická aktualizace všech rozšiøujících modulù je èasovì nároèná operace a mùže vést k pøekroèení nastavených èasových limitù na serveru a z toho dùvodu k neúplnì staženým souborùm. Proto tato funkènost není zámìrnì snadno pøístupná.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_TRYCURL', 'Pokus o použití knihovny cURL jako záložního øešení...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_CURLFAIL', 'Knihovna cURL taky nefunguje :-/ ...');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_HEALTFIREWALLED', 'Nebylo možné stáhnout soubory z on-line úložištì modulu SPARTACUS, nicménì se povedlo spojit se s úložištìm. To znamená, že Váš poskytovatel nejspíše používá obsahový filtr a neumožòuje stáhovat pøes web *.php soubory. Buï musíte Vašeho poskytovatele požádat o vypnutí pøísušných omezení (jako mod_security nebo jiné "reverse proxy"), nebo stahujte pluginy ruènì.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_PLUGINS', 'Povolit stahování rozšiøujících modulù pomocí modulu SPARTACUS?');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_THEMES', 'Povolit stahování šablon pomocí modulu SPARTACUS?');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE', 'Povolit vzdálené prohlížení informací o verzích pluginù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_DESC', 'Pokud je povoleno, návštìvníci %s si mohou zobrazit informace o verzích všech nainstalovaných plugin. Není špatný nápad ochránit tuto URL adresu pomocí souboru .htaccess proti nežádoucím pøístupùm.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_URL', 'Tajný kód ke vzdálenému pøístupu k informacím o verzích pluginù');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_ENABLE_REMOTE_URL_DESC', 'Zadejte speciální URI komponentu, kterou musí lidé znát a zadat, aby mohli zobrazit informace o verzích pluginù.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_CONNECT', 'Chyba FTP: Nepodaøilo se pøipojit k FTP.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_MKDIR', 'Chyba FTP: Adresáø (%s) nelze vytvoøit');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_ERROR_CHMOD', 'Chyba FTP: Nelze nastavit práva u adresáøe (%s).');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_SUCCESS', 'FTP: Adresáø (%s) byl úspìšnì vytvoøen.');

@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USE', 'Použít vytváøení adresáøù pøes FTP?');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USE_DESC', 'Pokud Vám bìží PHP v "safe_mode", musíte se podøídit jistým omezením. Tato omezení mají zjednoduešenì øeèeno za výsledek, že pokud vytvoøíte adresáø obvyklou cestou, nelze do nìj zapisovat. Ale pokud vytváøíte adresáø pomocí FTP úètu, pak toto omezení neplatí. Pokud máte zapnutý safe_mode, je vytváøení adresáøù pøes FTP prakticky jedinou cestou, jak mít možnost úspìšnì používat SPARTACUS a upload souborù.');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_SERVER', 'Adresa FTP serveru');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_USERNAME', 'Uživatelské jméno k FTP');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_PASS', 'Heslo k FTP');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_BASEDIR', 'FTP cesta k adresáøi Serendipity');
@define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FTP_BASEDIR_DESC', 'Pokud se k serveru pøipojujete pøes FTP, nemusíte se nutnì pøipojit do adresáøe Serendipity. Zde tedy musíte specifikovat cestu k adresáøi Srendipity od adresáøe, do kterého se FTP pøihlašuje.');