diff --git a/plugins/serendipity_plugin_comments/UTF-8/lang_tr.inc.php b/plugins/serendipity_plugin_comments/UTF-8/lang_tr.inc.php
index 41626b95..e0d4283d 100644
--- a/plugins/serendipity_plugin_comments/UTF-8/lang_tr.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_plugin_comments/UTF-8/lang_tr.inc.php
@@ -6,13 +6,13 @@
  *  First public version: lang_tr.inc.php
  */
 
-@define('PLUGIN_COMMENTS_BLAHBLAH', 'Yazýlarýnýz hakkýnda bildirilen son görüþlerin gösterimi');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP', 'Kelime kaydýrma');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP_BLAHBLAH','Kaç adet kelimeye kadar kelime kaydýrma uygulanmasýn? (Öntanýmlý: 30)');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS', 'Görüþ baþýna kullanýlabilecek en çok harf karakteri sayýsý');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS_BLAHBLAH', 'Görüþlerde en çok kaç adet harfin kullanýmýna izin verilsin? (Öntanýmlý: 120)');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES', 'En çok görüþ sayýsý');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES_BLAHBLAH', 'Kaç adet görüþ gösterilsin? (Öntanýmlý: 15)');
-@define('PLUGIN_COMMENTS_ABOUT', '%s hakkýnda%s');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_BLAHBLAH', 'Yazýlarýnýz hakkýnda bildirilen son görüþlerin gösterimi');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP', 'Kelime kaydýrma');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP_BLAHBLAH','Kaç adet kelimeye kadar kelime kaydýrma uygulanmasýn? (Öntanýmlý: 30)');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS', 'Görüþ baþýna kullanýlabilecek en çok harf karakteri sayýsý');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS_BLAHBLAH', 'Görüþlerde en çok kaç adet harfin kullanýmýna izin verilsin? (Öntanýmlý: 120)');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES', 'En çok görüþ sayýsý');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES_BLAHBLAH', 'Kaç adet görüþ gösterilsin? (Öntanýmlý: 15)');
+@define('PLUGIN_COMMENTS_ABOUT', '%s hakkýnda%s');
 
 ?>