diff --git a/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_se.inc.php b/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_se.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..cf29871f
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_se.inc.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+/**
+ *  @version 
+ *  @author Peter Janson <janson.peter@gmail.com>
+ *  SE-Revision: Revision of lang_se.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_NAME', 'Markup: Emoticate');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_DESC', 'Gör om standard emoticons till grafiska bilder');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_TRANSFORM', 'Standard emoticons som :-) och ;-) konverteras till bilder.');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION', 'Filändelse');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION_BLAHBLAH', 'Filändelse för dina emoticons. Denna är "case sensitive", dvs se till att skriva stora och små bokstäver rätt.');
+
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_se.inc.php b/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_se.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..7b39e8fc
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_se.inc.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+/**
+ *  @version 
+ *  @author Peter Janson <janson.peter@gmail.com>
+ *  SE-Revision: Revision of lang_se.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_NAME', 'Markup: Emoticate');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_DESC', 'Gör om standard emoticons till grafiska bilder');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_TRANSFORM', 'Standard emoticons som :-) och ;-) konverteras till bilder.');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION', 'Filändelse');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION_BLAHBLAH', 'Filändelse för dina emoticons. Denna är "case sensitive", dvs se till att skriva stora och små bokstäver rätt.');
+
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_se.inc.php b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_se.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..d970935e
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_se.inc.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+
+/**
+ *  @version 
+ *  @author Peter Janson <janson.peter@gmail.com>
+ *  SE-Revision: Revision of lang_se.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_NAME', 'Markup: Serendipity');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_DESC', 'Applicera grundläggande serendipity markup på inläggstext');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_TRANSFORM', 'Omslutande asterisker markerar text som fetstil (*ord*), understruken text görs med hjälp av _ord_.');
+
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_se.inc.php b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_se.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..6c5593e1
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_se.inc.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+
+/**
+ *  @version 
+ *  @author Peter Janson <janson.peter@gmail.com>
+ *  SE-Revision: Revision of lang_se.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_NAME', 'Markup: Serendipity');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_DESC', 'Applicera grundläggande serendipity markup på inläggstext');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_TRANSFORM', 'Omslutande asterisker markerar text som fetstil (*ord*), understruken text görs med hjälp av _ord_.');
+
+?>