OpencachingDeutschland/oc-server3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

fixed typo in german translation; updates #357

Browse Source
This commit is contained in:
Nils Bohrs
2014-06-21 11:02:40 +02:00
parent db35eb0cf3
commit 1113d92eba
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/doc/sql/static-data/data.sql
View File

@@ -6196,7 +6196,7 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1625', 'DE', 'Der Cache f\ührt in eine (ehemalige) Bergbauregion. M\öglicherweise bestehen Gefahren durch verst\ürzte Stollenmundl\öcher oder es m\üssen Stollen betreten werden. Entsprechende Ausr\üstung und Vorsicht, besonders bei Dunkelheit, wird empfohlen. Historische Bergwerke stehen m\öglicherweise unter Denkmalschutz.', '2010-09-12 23:43:40');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1626', 'DE', 'In der N\ähe des Caches gibt es giftige Pflanzen. Achtet also insbesondere darauf, dass Kinder und Hunde diese nicht anfassen oder essen.', '2010-09-12 23:43:45');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1627', 'DE', 'In dem Gebiet sind Wildtiere angesiedelt, die f\ür Menschen eine Gefahr darstellen k\önnen, z.B. Tollwutgebiete, giftige Schlangen, Skorpione oder B\ären.', '2010-09-12 23:43:35');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1628', 'DE', 'Es gibt in der Nähe einen Parklplatz, der sich als Startpunkt für die Cachesuche eignet. Falls alle Parkplätze gebührenpflichtig sind, bitte auch das Attribut Zugangs- bzw. Parkentgelt angeben.', '2010-09-12 23:47:42');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1628', 'DE', 'Es gibt in der Nähe einen Parkplatz, der sich als Startpunkt für die Cachesuche eignet. Falls alle Parkplätze gebührenpflichtig sind, bitte auch das Attribut Zugangs- bzw. Parkentgelt angeben.', '2010-09-12 23:47:42');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1629', 'DE', 'Dieser Cache lässt sich mit Hilfe von öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen und liegt außerhalb von Städten. Besonders bei Geocaches die an abgelegenen Aussichtspunkten, Wanderparkplätzen oder Ausflugszielen liegen ist dieses Attribut hilfreich. Für Geocaches in Städten soll dieses Attribut hingegen nicht angegeben werden, da diese in der Regel immer per ÖVM erreichbar sind.', '2010-09-12 23:47:12');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1630', 'DE', 'W\ährend der Cachetour oder in der N\ähe des Geocaches ist Trinkwasser verf\ügbar. Besonders bei Event-Caches, l\ängeren Multicaches und bei Geocaches, wo man vermutlich schmutzig wird (z.B. manche H\öhlencaches), hilft dieses Attribut bei der Planung der Cachetour.', '2010-09-12 23:43:10');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1631', 'DE', 'W\ährend der Cachetour oder in der N\ähe des Geocaches ist eine \öffentliche Toilette verf\ügbar. Besonders bei Event-Caches und bei l\ängeren Multicaches hilft dieses Attribut bei der Planung der Cachetour.', '2010-09-12 23:43:04');