Merge branch '4115-difficulty-info'

This commit is contained in:
following
2012-08-08 20:11:12 +02:00
6 changed files with 128 additions and 64 deletions
+15 -15
View File
@@ -5470,7 +5470,7 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1546', 'DE', 'Der Geocache ist nur bei Opencaching gelistet. Benutzer von anderen Geocache-Datenbanken haben so einen schnellen \Überblick, welche Geocaches sich lohnen n\äher anzusehen.', '2010-09-12 22:54:41');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1547', 'DE', 'Dieser Cache ist nicht nur auf Opencaching.de gelistet, sondern auch auf weiteren Portalen. Es gibt einen Link auf die Portale, wenn der Eigent\ümer des Caches in der Beschreibung eine entsprechende Kennung eingetragen hat. Wir weisen darauf hin, dass auch stets auf Opencaching.de die Beschreibungen und Sperrungen vom Eigent\ümer aktuell gehalten werden m\üssen. Dieses Attribut erm\öglicht es z.B. PDA-Benutzern Geocaches gezielt zu filtern, die keine vollst\ändige Beschreibung enthalten und deshalb nicht unterwegs gel\öst werden k\önnen.', '2010-09-12 22:54:35');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1548', 'DE', 'In dem Beh\älter vor Ort befindet sich ein Stempel, mit dem man sein pers\önliches Logbuch abstempeln kann. Das Logbuch im Geocache wird ebenfalls mit einem pers\önlichen Stempel signiert. Bitte unbedingt darauf achten, dass man den Stempel aus dem Geocache nicht mitnimmt oder tauscht! Die Aufgaben bei Letterboxen sind h\äufig so gestaltet, dass man auch ohne GPS-Ger\ät den Geocache finden kann - wie bei einer klassichen Schnitzeljagd. Dann bitte auch das Attribut \"ohne GPS\" angeben.', '2010-09-12 22:55:27');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1549', 'DE', 'In dem Gebiet, wo der Geocache versteckt wurde, ist mit Gefahren zu rechnen. Mit diesem Attribut kann man auch auf Gefahren aufmerksam machen, die nicht auf den ersten Blick offensichtlich sind. Das k\önnen z.B. stark befahrene Stra\ßen, steile Abh\änge oder Steinschlag sein. Deshalb sollte man bei Geocaching-Touren mit Kindern oder gr\ö\ßeren Gruppen entsprechende Vorsichtsma\ßnahmen ergreifen und je nachdem auch auf die Witterung achten (z.B. Regen bei steilen Abh\ängen).', '2010-09-12 22:53:29');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1549', 'DE', 'In dem Gebiet, wo der Geocache versteckt wurde, ist mit Gefahren zu rechnen. Mit diesem Attribut kann man auch auf Gefahren aufmerksam machen, die nicht auf den ersten Blick offensichtlich sind. Das k\önnen z.B. stark befahrene Stra\ßen, steile Abh\änge oder Steinschlag sein. Deshalb sollte man bei Geocaching-Touren mit Kindern oder gr\ö\ßeren Gruppen entsprechende Vorsichtsma\ßnahmen ergreifen und je nachdem auch auf die Witterung achten (z.B. Regen bei steilen Abh\ängen). N\äheres zu den Gefahren ist in der Cachebeschreibung erl\äutert.', '2010-09-12 22:53:29');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1550', 'DE', 'aktive Eisenbahnlinien in der Nähe', '2010-09-12 23:13:51');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1551', 'DE', 'Klippen / Felsen', '2010-09-12 23:17:29');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1552', 'DE', 'Jäger', '2010-09-12 23:17:34');
@@ -5496,7 +5496,7 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1572', 'DE', 'Webcam am Ziel', '2010-09-12 23:15:32');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1573', 'DE', 'in geschlossenen Räumen (Höhle, Gebäude, etc.)', '2010-09-12 23:16:05');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1575', 'DE', 'ohne GPS (Letterboxen, Cistes, compass-juggling,...)', '2010-09-12 23:15:09');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1576', 'DE', 'Zugangs- bzw. Parkentgeld', '2010-09-12 23:15:23');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1576', 'DE', 'Zugangs- bzw. Parkentgelt', '2010-09-12 23:15:23');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1577', 'DE', 'Übernachtung erforderlich', '2010-09-12 23:15:47');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1578', 'DE', 'rund um die Uhr machbar', '2010-09-12 23:15:05');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1579', 'DE', 'an bestimmte Zeiten gebunden', '2010-09-12 23:16:10');
@@ -5523,7 +5523,7 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1600', 'DE', 'In der N\ähe des Caches gibt es Klippen oder Felsen. Unterhalb von Felsen sollte man auf Steinschlag achten, von der Oberseite der Klippen sollte man sich entsprechend vorsichtig n\ähern (insbesondere mit Kindern oder Mountainbikes). Besonders gef\ährlich - und nicht immer erkennbar - ist es, sich \über einen Steilhang von oben an eine Klippe zu n\ähern.', '2010-09-12 23:13:08');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1601', 'DE', 'Der Geocache liegt in einem Jagdgebiet. Bei D\ämmerung oder Dunkelheit sollte man aus Sicherheitsgr\ünden immer eine Taschenlampe oder Stirnlampe verwenden. Bei Begegnungen mit J\ägern ist gegenseitige R\ücksichtnahme angebracht.', '2010-09-12 23:13:03');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1602', 'DE', 'In er N\ähe des Geocaches gibt es Dornen. Ihr solltet f\ür die Suche entsprechende Handschuhe und Kleidung parat haben.', '2010-09-12 23:12:57');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1603', 'DE', 'Je nach Saison gibt es in dem Gebiet besonders viele Zecken. Es wird daher empfohlen entsprechend lange Kleidung zu tragen und nach der Cachetour nach Zecken Ausschau zu halten. FSME-Risikogebiete und weitere Informationen zum Thema Zecken k\önnt ihr z.B. auf www.meningitis.de nachsehen.', '2010-09-12 23:12:52');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1603', 'DE', 'Je nach Saison gibt es in dem Gebiet besonders viele Zecken. Es wird daher empfohlen entsprechend lange Kleidung zu tragen und nach der Cachetour nach Zecken Ausschau zu halten. FSME-Risikogebiete und weitere Informationen zum Thema Zecken k\&ouml;nnt ihr z.B. auf <a href=\"http://www.meningitis.de\" target=\"_blank\">www.meningitis.de</a> nachsehen.', '2010-09-12 23:12:52');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1604', 'DE', 'Im Wasser', '2010-09-12 23:19:45');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1605', 'DE', 'Dieser Cache ist jederzeit machbar, sowohl am Tage als auch in der Nacht.', '2010-09-12 23:30:34');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1606', 'DE', 'Dieser Cache l\&auml;sst sich nur zu bestimmten Zeiten im Jahr absolvieren. N\&auml;here Angaben sind in der Beschreibung des Caches zu finden. Ein Beispiel ist ein Cache in einem Maislabyrinth, der nur zwischen Bl\&uuml;te und vor der Ernte im Herbst zu machen ist.', '2010-09-12 23:30:39');
@@ -5531,24 +5531,24 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1608', 'DE', 'Der Geocache kann nur bei einem bestimmten Tidenstand (Ebbe oder Flut) gesucht werden.', '2010-09-12 23:30:43');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1609', 'DE', 'Dieser Cache l\&auml;sst sich w\&auml;hrend des gesamten Jahres finden, wobei je nach Jahreszeit die Schwierigkeit bei der Suche schwanken kann. Die Schwierigkeit soll bei guten Bedingungen angegeben werden.', '2010-09-12 23:30:47');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1610', 'DE', 'Dieser Cache sollte in der Brutsaison nicht absolviert werden. Bitte gebt in der Beschreibung an, welche Jahreszeit davon betroffen ist. Achtet bitte auch auf die örtliche Beschilderung zum Naturschutz.', '2010-09-12 23:32:14');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1611', 'DE', 'Dieser Cache l\&auml;sst sich auch nach starkem Schneefall suchen. Die einzelnen Stages und der Geocache sind so versteckt, dass sie nicht von Schnee verdeckt werden. Bitte auch an Schneehaufen denken, die ggf. durch R\&auml;umfahrzeuge entstehen.', '2010-09-12 23:30:13');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1611', 'DE', 'Dieser Cache l\&auml;sst sich auch nach starkem Schneefall suchen. Die einzelnen Stationen und der Geocache sind so versteckt, dass sie nicht von Schnee verdeckt werden. Bitte auch an Schneehaufen denken, die ggf. durch R\&auml;umfahrzeuge entstehen.', '2010-09-12 23:30:13');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1612', 'DE', 'F\&uuml;r diesen Cache ben\&ouml;tigst du weitere Ausr\&uuml;stung, die nicht durch die anderen Attribute angegeben ist und nicht zur Standardausr\&uuml;stung eines Geocachers geh\&ouml;rt. Zum Beispiel Laserpointer, Funkger\&auml;te oder Wagenheber. Was genau du ben\&ouml;tigst, ist in der Beschreibung angegeben.', '2010-09-12 23:30:08');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1613', 'DE', 'F\&uuml;r diesen Cache braucht ihr einen funktionierenden Kompass f\&uuml;r Peilungen oder Orientierungen.', '2010-09-12 23:29:32');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1614', 'DE', 'Um diesen Cache anzugehen benötigt ihr eine funktionstüchtige Taschenlampe. Denkt immer auch an Ersatzbatterien für die Taschenlampe.', '2010-09-12 23:31:48');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1615', 'DE', 'Um diesen Cache absolvieren zu k\&ouml;nnen, ben\&ouml;tigt ihr neben der normalen Ausr\&uuml;stung auch noch Kletterausr\&uuml;stung und entsprechendes Wissen um die Handhabung der Kletterausr\&uuml;stung und ums Klettern - Laien sollten sich auf jeden Fall von einem erfahrenen Kletterer oder Bergsteiger unterst\&uuml;tzen lassen.', '2010-09-12 23:31:21');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1616', 'DE', 'Der Geocache ist in einer H\&ouml;hle versteckt und man sollte entsprechende Ausr\&uuml;stung mitbringen. Vorsicht: Bereits kleinste H\&ouml;hlensysteme k\&ouml;nnen bei unvorhergesehenen Problem z.B. Gewittern (Wasser!) oder einem verstauchten Kn\&ouml;chel sehr gef\&auml;hrlich werden! Ihr solltet euch vorab gr\&uuml;ndlich bei erfahreren H\&ouml;hlengehern informieren. Beachtet auch den Naturschutz - Fledermausquartiere d\&uuml;rfen nicht gest\&ouml;rt werden!', '2010-09-12 23:29:02');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1617', 'DE', 'Um den Geocache zu finden ben\&ouml;tigt ihr eine Tauchausr\&uuml;stung. In welcher Tiefe der Geocache liegt ist in der Beschreibung angegeben. Bitte beachtet, dass Ihr f\&uuml;r einen sicheren Tauchgang eine entsprechende Ausbildung ben\&ouml;tigt - als Nicht-Taucher k\&ouml;nnt ihr den Geocache evtl. zusammen mit einem Tauchlehrer suchen.', '2010-09-12 23:29:52');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1618', 'DE', 'Der Geocache kann - normalerweise - nicht ohne ein Wasserfahrzeug gefunden werden. Zum Geocache kann wegen der Entfernung oder Str\&ouml;mung nicht geschwommen werden. Details dazu sind in der Beschreibung des Geocaches angegeben.', '2010-09-12 23:29:27');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1614', 'DE', 'Um diesen Cache anzugehen benötigt ihr eine funktionstüchtige Taschenlampe. Denkt immer auch an Ersatzbatterien.', '2010-09-12 23:31:48');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1615', 'DE', 'Um diesen Cache absolvieren zu k\&ouml;nnen, ben\&ouml;tigt ihr neben der normalen Ausr\&uuml;stung auch noch Kletterausr\&uuml;stung und entsprechendes Wissen um die Handhabung der Kletterausr\&uuml;stung und ums Klettern \&ndash; Laien sollten sich auf jeden Fall von einem erfahrenen Kletterer oder Bergsteiger unterst\&uuml;tzen lassen.', '2010-09-12 23:31:21');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1616', 'DE', 'Der Geocache ist in einer H\&ouml;hle versteckt und man sollte entsprechende Ausr\&uuml;stung mitbringen. Vorsicht: Bereits kleinste H\&ouml;hlensysteme k\&ouml;nnen bei unvorhergesehenen Problem z.B. Gewittern (Wasser!) oder einem verstauchten Kn\&ouml;chel sehr gef\&auml;hrlich werden! Ihr solltet euch vorab gr\&uuml;ndlich bei erfahreren H\&ouml;hlengehern informieren. Beachtet auch den Naturschutz \&ndash; Fledermausquartiere d\&uuml;rfen nicht gest\&ouml;rt werden!', '2010-09-12 23:29:02');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1617', 'DE', 'Um den Geocache zu finden ben\&ouml;tigt ihr eine Tauchausr\&uuml;stung. In welcher Tiefe der Geocache liegt ist in der Beschreibung angegeben. Bitte beachtet, dass Ihr f\&uuml;r einen sicheren Tauchgang eine entsprechende Ausbildung ben\&ouml;tigt. Als Nicht-Taucher k\&ouml;nnt ihr den Geocache evtl. zusammen mit einem Tauchlehrer suchen.', '2010-09-12 23:29:52');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1618', 'DE', 'Der Geocache kann \&ndash; normalerweise \&ndash; nicht ohne ein Wasserfahrzeug gefunden werden. Zum Geocache kann wegen der Entfernung oder Str\&ouml;mung nicht geschwommen werden. Details dazu sind in der Beschreibung des Geocaches angegeben.', '2010-09-12 23:29:27');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1619', 'DE', 'F\&uuml;r diesen Cache muss vorab nach Informationen gesucht werden. Besonders h\&auml;ufig kommt dies bei R\&auml;tselcaches vor.', '2010-09-12 23:29:18');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1620', 'DE', 'Bei diesem Cache sind als Vorarbeit oder w\&auml;hrend der Suche R\&auml;tsel zu l\&ouml;sen.', '2010-09-12 23:29:13');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1621', 'DE', 'Es m\&uuml;ssen vorab oder w\&auml;hrend der Suche Rechenaufgaben gel\&ouml;st werden, die \&uuml;ber das kleine Geocacher 1x1 hinausgehen. Zum Beispiel Mittelpunktberechnungen und Peilungen.', '2010-09-12 23:29:08');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1622', 'DE', 'Dieser Cache passt in keine der bisherigen Kategorien von Caches (Cachearten). Daher gibt dieses Attribut euch die M\&ouml;glichkeit, auf besondere Caches aufmerksam zu machen.', '2010-09-12 23:28:58');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1623', 'DE', 'Bei diesem Cache ist es n\&ouml;tig, sich vor dem Angehen des Caches beim Eigent\&uuml;mer \&uuml;ber die Bedingungen zum Angehen zu informieren. Ein Beispiel w\&auml;ren Stadtmeisterschaften.', '2010-09-12 23:28:53');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1624', 'DE', 'Der Geocache ist Kindgerecht aufgebaut: Alle Aufgaben sind von Kindern im Alter von 10 bis 12 Jahren selbstständig lösbar und das Gelände ist nicht gefährlich (keine Haupstraßen, Klippen u.ä.). Am Ende des Geocaches ist eine große Box mit Tauschgegenständen und die Aufgaben sind interessant aufgebaut.', '2010-09-12 23:28:48');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1624', 'DE', 'Der Geocache ist kindgerecht aufgebaut: Alle Aufgaben sind von Kindern im Alter von 10 bis 12 Jahren selbstständig lösbar und das Gelände ist nicht gefährlich (keine Haupstraßen, Klippen o.ä.). Am Ende des Geocaches ist eine Box mit Tauschgegenständen und die Aufgaben sind interessant aufgebaut.', '2010-09-12 23:28:48');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1625', 'DE', 'Der Cache f\&uuml;hrt in eine (ehemalige) Bergbauregion. M\&ouml;glicherweise bestehen Gefahren durch verst\&uuml;rzte Stollenmundl\&ouml;cher oder es m\&uuml;ssen Stollen betreten werden. Entsprechende Ausr\&uuml;stung und Vorsicht, besonders bei Dunkelheit, wird empfohlen. Historische Bergwerke stehen m\&ouml;glicherweise unter Denkmalschutz.', '2010-09-12 23:43:40');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1626', 'DE', 'In der N\&auml;he des Caches gibt es giftige Pflanzen. Achtet also insbesondere darauf, dass Kinder und Hunde diese nicht anfassen oder essen.', '2010-09-12 23:43:45');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1627', 'DE', 'In dem Gebiet sind Wildtiere angesiedelt, die f\&uuml;r Menschen eine Gefahr darstellen k\&ouml;nnen, z.B. Tollwutgebiete, giftige Schlangen, Skorpione oder B\&auml;ren.', '2010-09-12 23:43:35');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1628', 'DE', 'Es gibt in der Nähe einen Parklplatz, der sich als Startpunkt für die Cachesuche eignet. Falls alle Parkplätze gebührenpflichtig sind, bitte auch das Attribut Zugangs bzw. Parkentgeld angeben.', '2010-09-12 23:47:42');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1628', 'DE', 'Es gibt in der Nähe einen Parklplatz, der sich als Startpunkt für die Cachesuche eignet. Falls alle Parkplätze gebührenpflichtig sind, bitte auch das Attribut Zugangs bzw. Parkentgelt angeben.', '2010-09-12 23:47:42');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1629', 'DE', 'Dieser Cache lässt sich mit Hilfe von öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen und liegt außerhalb von Städten. Besonders bei Geocaches die an abgelegenen Aussichtspunkten, Wanderparkplätzen oder Ausflugszielen liegen, ist dieses Attribut hilfreich. Für Geocaches in Städten soll dieses Attribut hingegen nicht angegeben werden, da diese in der Regel immer per ÖVM erreichbar sind.', '2010-09-12 23:47:12');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1630', 'DE', 'W\&auml;hrend der Cachetour oder in der N\&auml;he des Geocaches ist Trinkwasser verf\&uuml;gbar. Besonders bei Event-Caches, l\&auml;ngeren Multicaches und bei Geocaches wo man vermutlich schmutzig wird (z.B. manche H\&ouml;hlencaches), hilft dieses Attribut bei der Planung der Cachetour.', '2010-09-12 23:43:10');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1631', 'DE', 'W\&auml;hrend der Cachetour oder in der N\&auml;he des Geocaches ist eine \&ouml;ffentliche Toilette verf\&uuml;gbar. Besonders bei Event-Caches und bei l\&auml;ngeren Multicaches hilft dieses Attribut bei der Planung der Cachetour.', '2010-09-12 23:43:04');
@@ -5563,11 +5563,11 @@ INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUE
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1640', 'DE', 'Der Geocache ist in unmittelbarer N\&auml;he zu einer Sehensw\&uuml;rdigkeit versteckt. Das kann ein z.B. sch\&ouml;ner Aussichtspunkt oder eine gr\&ouml;\&szlig;ere Burgruine sein. Ein Besuch w\&uuml;rde sich auch ohne besonderen Anlass (den Geocache) lohnen.', '2010-09-12 23:42:16');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1641', 'DE', 'Der Geocache ver\&auml;ndert seine Position und ist deshalb nicht immer am gleichen Ort zu finden. Es gibt Varianten, bei denen der Geocache-Besitzer den Geocache regelm\&auml;\&szlig;ig an anderen Orten versteckt, oder der Finder den Geocache an einem neuen Ort versteckt. Danach muss durch den Besitzer jeweils die Beschreibung aktualisiert werden.', '2010-09-12 23:41:49');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1642', 'DE', 'Am Ziel befindet sich eine Webcam und für einen Fund muss man das Bild der Webcam von sich selbst aufnehmen, um nachzuweisen, dass man vor Ort war. Manche Webcam-Caches setzen auch weitere Bedingungen z.B. einen Geocaching-Banner auf dem Bild. Die Webadresse der Webcam ist in der Beschreibung angegeben und erfordert kein Benutzerkonto o.ä., um das Webcam-Bild abzurufen.', '2010-09-12 23:44:51');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1643', 'DE', 'Das Ziel des Geocaches liegt nicht im Freien. Zum Beispiel in einem Ged\&auml;ude oder einer H\&ouml;hle.', '2010-09-12 23:41:36');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1644', 'DE', 'Der Geocache oder einer der Stages ist im Wasser versteckt. Um die Aufgabe zu l\&ouml;sen muss man das Wasser betreten, schwimmen oder tauchen.', '2010-09-12 23:41:31');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1643', 'DE', 'Das Ziel des Geocaches liegt nicht im Freien, sondern zum Beispiel in einem Geb\&auml;ude oder einer H\&ouml;hle.', '2010-09-12 23:41:36');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1644', 'DE', 'Der Geocache oder eine der Stationen ist im Wasser versteckt. Um die Aufgabe zu l\&ouml;sen muss man das Wasser betreten, schwimmen oder tauchen.', '2010-09-12 23:41:31');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1645', 'DE', 'Dieser Cache l\&auml;sst sich auch ohne GPS-Empf\&auml;nger finden. Die Aufgaben sind so gestellt, dass man außer den Startkoordinaten keine weiteren Koordinaten verwenden muss.', '2010-09-12 23:41:26');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1646', 'DE', 'Um zum Cache zu gelangen, müsst ihr entweder einen Eintritt oder eine Parkgebühr bezahlen. Ein Eintrittsgeld könnte z.B. in einem Freizeitpark anfallen. Falls es trotzdem nahegelegene, entgeldfreie Parkmöglichkeiten gibt, möchten wie euch bitten darauf in der Beschreibung hinzuweisen. Bitte beachtet auch die aktuellen Nutzungsbedingungen zum Thema \"kommerzielle Geocaches\".', '2010-09-12 23:44:25');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1647', 'DE', 'Der Geocache kann nicht mit einer einzigen Tages- oder Nachttour gel\&ouml;st werden. Er muss entweder mehrmals angefahren werden oder es muss vor Ort \&uuml;bernachtet werden. Bei diesem Attribut soll die Zeit f\&uuml;r Recherchen vorab nicht ber\&uuml;cksichtigt werden - es soll nur die Zeit vor Ort ber\&uuml;cksichtigt werden.', '2010-09-12 23:41:07');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1646', 'DE', 'Um zum Cache zu gelangen, müsst ihr entweder einen Eintritt oder eine Parkgebühr bezahlen. Ein Eintrittsgeld könnte z.B. in einem Freizeitpark anfallen. Falls es trotzdem nahegelegene, entgeltfreie Parkmöglichkeiten gibt, möchten wie euch bitten darauf in der Beschreibung hinzuweisen. Bitte beachtet auch die aktuellen Nutzungsbedingungen zum Thema \&bdquo;kommerzielle Geocaches\&ldquo;.', '2010-09-12 23:44:25');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1647', 'DE', 'Der Geocache kann nicht mit einer einzigen Tages- oder Nachttour gel\&ouml;st werden. Er muss entweder mehrmals angefahren werden oder es muss vor Ort \&uuml;bernachtet werden. Bei diesem Attribut soll die Zeit f\&uuml;r Recherchen vorab nicht ber\&uuml;cksichtigt werden, sondern nur die Zeit vor Ort.', '2010-09-12 23:41:07');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1648', 'DE', 'Ein Newseintrag wurde auf Opencaching erstellt', '2010-09-13 00:17:01');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1649', 'DE', 'Laufzeit: [time} Sekunden', '2010-09-13 00:17:23');
INSERT INTO `sys_trans_text` (`trans_id`, `lang`, `text`, `last_modified`) VALUES ('1650', 'DE', 'Die aufgerufene Seite existiert nicht!', '2010-09-13 00:17:45');